Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Новости из Rovato, столице Franciacorta, провинция Брешия
Imparziali ma non indifferenti Беспристрастный, но не безразлично

Don Fabio Corazzina è stato curato dell’oratorio Don Bosco di Rovato centro dal 1991 al 2000. Дон Фабио Corazzina был подготовлен dell'Oratorio Дон Боско ди Rovato центре в период с 1991 по 2000 год. Oggi è sacerdote alla Parrocchia di San Giovanni Evangelista presso il quartiere bresciano del Carmine, uno dei più multietnici della nostra città, nonchè coordinatore italiano del movimento cattolico internazionale Pax Christi . Сегодня приходский священник из Сан-Джованни Евангелиста в Брешиа районе горы Кармель, один из самых многонационального нашего города, и итальянский координатор Международного католического движения "Пакс Кристи".

Rovato.org lo ha intervistato in occasione del dibattito sui giovani cui ha preso parte venerdì 14 settembre presso la “Festa Giovani 2007″ del Foro Boario. Rovato.org опрошенных в ходе его обсуждения на молодых людей приняли участие в пятницу 14 сентября в Молодежном фестивале 2007 года "Форум Boario.

La festa prosegue fino a domenica 16 con musica, stands enogastronomici, tornei e bancarelle delle associazioni rovatesi. Фестиваль продлится до воскресенья 16 с музыкой, вино и продовольствие стенды, турниры и ассоциации rovatesi киосков.

ANDREA COTTINELLI SINDACO DI ROVATO PER 7 VOTI. Андреа COTTINELLI ROVATO мэра голосов 7.

I DATI SONO UFFICIALI (MAXISCHERMO COMUNE COLLEGATO ALL ANAGRAFE).APPLAUSI IN COMUNE. Данные ЛИЦ (гигантский экран увязки с общим подробности). Аплодисменты общего.

RIPETIAMO: COTTINELLI SINDACO PER 7 VOTI. Я повторяю: COTTINELLI МЭР ЗА 7.

I dati ufficiali: Официальные данные:

ROVATO CIVICA 4228 46,79% CIVIC ROVATO 4228 46,79%

ROVATO DELLE LIBERTA’ 4221 46,71% ROVATO СВОБОДЫ'4221 46,71%

ROVATO FUTURA 588 6,51% ROVATO БУДУЩЕЕ 588 6,51%

VOTANTI TOTALI: 9175 Избиратели ИТОГО: 9175

DI CUI: BIANCHE 40 IN: 40 WHITE

NULLE 98 VOID 98

rovato civica vince nei seggi 1,2,3,5,9,10 (Sant’Andrea) e 13 (Lodetto): questa la vera sorpresa elettorale (a Lodetto Rvt Cvc 422 voti, rvt libertà 341) Rovato Гражданское завоевали места в 1,2,3,5,9,10 (Санкт Эндрюс) и 13 (Lodetto): Это реальный сюрприз выборов (Lodetto RVT CVC 422 голосов, свобода RVT 341)

rovato libertà vince nei seggi 4,6,7,8,11 e 12 (questi ultimi due al Duomo, anche se al 11 la vittoria è di “soli” 27 voti). Rovato выигрывает в свободе 4,6,7,8,11 и 12 места (два последних на купол, даже если на 11, победа "только" 27 голосов).

Rovato Futura bene a S.Andrea (102 voti) e Duomo 2 (120 voti). Rovato Futura так и в Сент-Эндрю (102 голосов), и Дуомо 2 (120 голосов).

Stiamo provvedendo a fornire quanto più materiale possibile attraverso i video (che appariranno man mano durante la giornata) della serata di ieri sera. Мы предоставляем представить, как много материала в качестве возможной благодаря видео (которые появляются как в течение дня) на вечер прошлой ночью.

vi ricordiamo che per vedere la raccolta completa dei video di rovato.org potete visualizzare questa pagina Вы помните, что увидеть полную коллекцию видео rovato.org можете просмотреть на этой странице

Altri video arriveranno al più presto! Другие видео уже скоро!

ps: la qualità video/audio è quella che è..comunque fidatevi. PS: качество видео / аудио является одним том, что это .. еще доверие. Gente ce n’era. Был человек. E tanta. И так.

Ecco finalmente le videointerviste alle donne candidate alle prossime elezioni comunali. Вот, наконец, видео-интервью с женщинами-кандидатами на предстоящих муниципальных выборах.

Vi chiederete come mai all’intervista manca l’esponente di “Rovato delle libertà”, la lista di Alessandro Conter. Мы задаемся вопросом, почему пропавших без вести в собеседования esponente от "Rovato свобод", список будет Александр.
Per una serie ripetuta di impegni, Donatella Moretti non ha partecipato all intervista, anche se inizialmente aveva dato la propria disponibilità. За неоднократные ряд обязательств, Донателла Моретти не принимал участие во всех интервью, хотя он изначально с учетом их наличия.
Restiamo comunque a disposizione sua e di altri interlocutori di Rovato delle libertà per effettuare l’intervista. Мы по-прежнему доступна для нее и других собеседников Rovato свободы за интервью.

Ricordiamo inoltre a tutti che è sempre possibile contattarci ad info@rovato.org Давайте также всем, что Вы всегда можете связаться с нами по info@rovato.org

Rovato.org, in previsione delle prossime elezioni comunali, ha deciso di mostrarvi, in 3 brevi interviste, 3 facce nuove della politica rovatese. Rovato.org, в преддверии предстоящих муниципальных выборов, решили показать в 3-х коротких интервью, 3 сталкивается с новой политикой rovatese. Si tratta di 3 candidati consiglieri alle prese con la loro prima campagna elettorale che li vede protagonisti. Эти 3 кандидатов консультантами справиться со своей первой избирательной кампании, что видит их лиц. Due di loro, tra l’altro, sono ormai degli “habitué” di rovato.org, percui finalmente potrete avere un’idea più completa degli stessi. Двое из них, в частности, в настоящее время "завсегдатай" от rovato.org, так что вы можете, наконец, иметь более полную них.

I nostri “magnifici 3” sono, in ordine: Наш "Великолепная 3" находятся в порядке:

Giovanni Ghidini (Rovato Futura) Джон Гарса (Rovato Futura)

Luigi Braghini (Rovato Civica) Луиджи Braghina (Rovato Городской)

Stefano Venturi (Rovato delle Libertà) Стефано Вентури (Rovato свобод)

Premettiamo che le domande rivolte Loro non sono certamente esaustive del programma elettorale dei rispettivi schieramenti. Я заявляю, что вопросы, они, конечно, не исчерпывает избрания их соответствующих сторон. Per quello rovato.org, come sapete, si sta muovendo per un incontro pubblico con i 3 candidati sindaci. Как rovato.org, как вы знаете, идет на открытое совещание с мэрами 3 кандидатов. Il nostro obiettivo in questo caso è stato quello di mostrare ai rovatesi i propri candidati sotto una luce un po’ diversa da quella classica della campagna elettorale, puntando anche sulla personalità di ciascuno. Наша цель здесь заключалась в том, чтобы показать rovatesi своих кандидатов под свет несколько "отличается от классических одно из кампании с упором на личность каждого из них.

Ringraziamo naturalmente i 3 candidati per la disponibilità e la cortesia mostrataci. Спасибо конечно, 3 кандидата на доступность и вежливость mostrataci.

9 Luglio 2006: l’italia è campione del mondo di calcio! 9 июля 2006 года: Австралия является мировым чемпионом футбольной команды!
Anche Brescia come tutte le altre città d’italia festeggia i campioni Brescia также как и всех других городов Австралии празднует чемпионов