Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia新闻Rovato ，首都弗兰琪，全省布雷西亚
Imparziali ma non indifferenti公正的，但并非无动于衷

L’Ufficio Stampa di Cogeme rende noto che nei giorni scorsi sono giunte segnalazioni di alcune truffe perpetrate ai danni di clienti Cogeme. Delle persone non identificate avrebbero chiesto soldi a nome della multiutilities rovatese senza esserne autorizzati.该办公室印刷Cogeme说，在最近几天来的报告的一些欺诈行为客户Cogeme 。有些人问身份不明的钱代表部门rovatese未经授权。

Di seguito, il comunicato ufficiale di Cogeme con alcuni consigli per gli utenti:因此，官方Cogeme沟通一些建议用户：

“Chiedono di poter entrare in casa per un controllo all’impianto del gas o per la sostituzione del contatore, oppure per verificare le bollette. “他们希望能够回家检查天然气或更换电表，或检查费。 Dicono di essere operatori Cogeme e chiedono in cambio del denaro.他们说，他们Cogeme运营商和要求，以换取金钱。 Di vero, però, non c’è proprio nulla.没错，然而，没有什么。
Purtroppo nei giorni scorsi, da alcuni Comuni serviti dal nostro Gruppo, sono pervenute segnalazioni relative a sedicenti dipendenti Cogeme che affermavano di dover operare un intervento o di dover visionare delle bollette chiedendo poi in cambio del denaro. 不幸的是，在最近几天，一些城市由我们集团，已收到报告，自封Cogeme雇员声称谁经营讲话或看到法案要求然后以换取金钱。
Il tutto facendo leva sulla buona fede delle persone e in particolare dei clienti anziani, spesso più indifesi e fiduciosi nelle parole di chi interviene. 所有这些都依赖于善意的人，尤其是长者，往往更容易和信任的话是谁发言。
Cogeme Gestioni Srl e CogemePiù Srl si trovano pertanto costrette a intervenire nell’interesse della propria clientela affermando per l’ennesima volta che: Cogeme管理Srl公司和CogemePiù Srl公司因此被迫进行干预的利益，其客户称的umpteenth时间：
- nessun operatore è autorizzato a richiedere denaro direttamente ai clienti; -没有球员可以采取直接将钱给客户;

- ciascun dipendente è dotato di un tesserino di riconoscimento, con una foto e, indicato chiaramente, il nome. -每个员工都有一个与身份证的照片，显然这个名字。 I dipendenti sono tenuti ed esibirlo ogni qualvolta venga richiesto;雇主要求雇员并显示每一个需要时间;

- solo su richiesta esplicita del cliente, o in caso di emergenza, il nostro personale entra nelle abitazioni private. -只有在明确要求的客户，或在紧急情况下，我们的工作人员进入私人住宅。
Si tratta di tre raccomandazioni d’oro per evitare di incappare in altre truffe analoghe. 这是三个黄金的建议，以避免与其他类似的骗局。 L’invito ai clienti è quello di segnalare immediatamente simili tentativi alle forze dell’ordine, nonché alla nostra società che provvederà ad intraprendere le relative azioni legali. 邀请客户是向这种企图执法和我们公司将采取法律的行动。
Si ricorda che il Gruppo Cogeme dispone di un numero verde gratuito al quale tutti i clienti possono rivolgersi per ricevere informazioni: 800.017476″. 应当指出的是该集团Cogeme有一个免费电话号码，所有客户可以要求提供资料： 800.017476 。 “