Posted in Cronaca | Martedì, Febbraio 27th, 2007 | Trackback张贴在纪事 |周四, 2007年2月27日| Trackback跟踪
La comunità parrocchiale di Lodetto di Rovato si prepara ad accogliere i Padri Oblati di Passirano per due settimane all’insegna della vita missionaria.教区社会lodetto的rovato正准备欢迎的父亲献主passirano两个星期,在传教的生活。 Da sabatp 24 febbraio a sabato 10 marzo i parrocchiani lodettesi vivranno l’esperienza delle “Missioni Parrocchiali” sotto la guida dei religiosi franciacortini. sabatp二月二十四日至星期六, 3月10日该教区lodettesi生活的经验, “任务parrocchiali ”的指导下,宗教franciacortini 。 Diverse le iniziative messe in campo dalla comunità di fedeli della frazione rovatese per festeggiare l’evento.若干倡议,提出在国际社会中的忠实分数rovatese庆祝活动。 Innanzitutto, i Padri Oblati visiteranno le abitazioni di quanti lo desidereranno per affrontare assieme il tema della missionarietà.首先,扁圆的父亲访问的家园那些谁想对付共同的主题任务。 Già predisposti dagli organizzatori, una decina di punti di incontro serali predisposti presso famiglie che hanno comunicato la propria adesione al tentativo di calare la realtà missionaria – spesso associata solamente a continenti lontani, come l’Africa ol’America Latina – all’interno della vita di tutti i giorni.已经编写的组织者,约10点,晚上会议的安排与家庭谁提交了他们的依恋,企图以减少现实的传教士-往往只有遥远的大陆,如非洲o l'americal atina-在学校的生活每天。 Inoltre, numerose funzioni religiose saranno incentrate attorno alle tematiche missionarie.此外,许多宗教的职能将集中围绕问题传教。 Le “Missioni Parrocchiali”, unite all’appena trascorsa “Festa di Carnevale”, sono solamente una delle manifestazioni che il nutrito gruppo di volontari della comunità parrocchiale di Lodetto metteranno in campo in questi mesi. “任务parrocchiali ”美国all'appena花“的节日嘉年华” ,是只有一个事件一大群义工,从教区lodetto社会将付诸表决,外地在最近几个月。 Dal 10 al 25 aprile di quest’anno, l’oratorio San Luigi della frazione di Rovato ospiterà infatti “Il palio delle contrade”.从4月10日至25日,这一年,小礼拜堂圣路易分数rovato东道国的事实“奖的宿舍” 。 La festa popolare prevede fin da ora sfide dicalcio, pallavolo, bocce, briscola, biliardino, oltre alle sempreverdi caccia al tesoro, biciclettata e corsa campestre.该节规定,现在的挑战dicalcio ,排球,保龄球,王牌, biliardino ,除了长荣寻宝, biciclettata种族和国家。 A fine maggio spazio invece al XXV anniversario di fondazione del locale gruppo Alpini, la cui sede è proprio di fronte all’oratorio lodettese.截至5月底,以空间而非二十五周年的基础,当地alpini集团,其总部是正确的前线all'oratorio lodettese 。 Infine, la festa patronale di San Giovanni Battista, prevista come ogni anno prevista dal 14 al 18 giugno.最后,节日赞助圣施洗约翰,每年提供的计划,由6月14日至18日。