Le opinioni di un lettore di Rovato.org 观点的读者Rovato.org

Inseriamo alcune considerazioni riguardo la campagna elettorale rovatese che un nostro lettore, Marco Mazza, ci ha fatto pervenire.包括一些因素有关竞选rovatese ,一个读者,马可波罗Mazza ,我们寄出。

Considerazioni in merito alla campagna elettorale in corso.对正在进行的竞选活动。

Premesso che non voto in questo comune ma ci vivo e lavoro, offro il mio contributo alla discussione in corso.情况下,不投票,但在这个镇上,我们生活和工作,我向本次讨论的贡献。

Dalla lettura di questo blog e dalle considerazioni espresse, esce un’immagine di un dibattito sulle liste e sui programmi che in termini di qualità del dibattito, partecipazione (limitata a forse qualche decina di persone), e proposizione di programmi veramente di basso livello.从阅读此博客和观点,使图像在辩论的名单和项目质量方面的辩论,参与(限于也许几十人) ,并提出程序真的很低。 A parte alcuni interventi (molto rari) decisamente su toni e con contenuti buoni per il resto è tutto un’invettiva, non si trovano tracce di proposte politiche degne di tale nome.除了一些(非常少见)上更加果断,铃声和良好的内容,其余的所有谩骂,没有任何痕迹的政策建议名符其实。

Esistono due livelli poi di politica in un comune piccolo (o medio, come preferite), un livello “politicamente” trasversale che discute litiga e si ruba i voti al motto di: “io ti sistemo la scuola , io invece ti raddrizzo il palo, io invece ti faccio la strada o ti tappo la buca, etc).然后有两个层次的政治的一个小镇(或中期,作为首选的) ,一个“政治”间接讨论争端和抢断的选票中的座右铭: “我会学校制度,我将你raddrizzo极,我将你的方式,或者您插入孔等) 。 Gentili signori se diamo per scontato che ogni futuro amministratore governi la “cosa pubblica” nell’interesse comune tutto ciò che serve per migliorare la qualità della vita è benvenuto ma è anche sacrosanto dovere dell’amministratore rispondere alle domande pratiche (quali le precedenti) dei cittadini.敬启者,如果我们认为,任何未来的政府管理的“公共”的共同利益都需要提高生活质量是值得欢迎的,但它也是神圣的义务管理员应对实际问题(如以上)公民。 Perciò qualsiasi sindaco di buon senso vede di buon occhio l’ampliamento della caserma CC oppure la costruzione di quella della GdF, ma questo dovrebbe essere uguale per qualsiasi sindaco.因此,任何明智的市长认为,延长军营消委会或建造的法国燃气公司,但这应该是相同的任何市长。 Per fare ciò non serve essere di qualche partito e questo non dovrebbe neanche toccare il dibattito in corso e non dovrebbe neanche essere considerato “politica” in senso così stretto.这样做不会被用于任何一方,这甚至不应该接触的辩论正在进行,甚至不应该被视为“政治”在这狭义。 Io voto a dx io voto a sx le scelte citate precedentemente fanno parte dell’ amministrare quotidiano non è una politica ne di destra ne di centro, è una sana gestione (non politica) che anche un’amministratore di condominio applica.我投的投票权,我离开的选择,上述部分的日常管理不是一个政治意愿的权利的中心,它是一个健全的(而不是政治) ,适用于共管。

I secondo livello si collega spesso e volentieri con la politica (partitica) di Roma, del parlamento e di tutte le questioni di carattere nazionale, es: DICO – riforme scolastiche – immigrazione – economia.第二个层次是与更多的往往不是与政治(党)在罗马举行,议会和所有事项的民族性格,如: DICO -教育改革-移民-经济学。

Ma questi sono macroelementi che ognuno di noi affronta durante le elezioni politiche nazionali, quindi se io sono a favore di …… voto per……但是,这些都是宏观的,我们每个人都面临着在全国大选,因此,如果我是赞成的表决... ... ... ...

In questo blog avviene che chi scrive mescola questi due livelli, si chiede una politica contro l’immigrazione ma questa così come la sicurezza dei cittadini appartengono quasi esclusivamente al potere politico nazionale.本博客中,考虑作家结合这两个层次,要求对移民政策,但作为其公民的安全几乎完全是对国家政治权力。 Infatti molto poco dell’ordine pubblico appartiene a un sindaco e molto invece è di competenza delle forze di polizia dei cc.很少公共秩序市长和很多的责任是在特区警察部队。 ed altri ….., ma non del sindaco.和其他人... ..但不是市长。 Ergo: chiedere a un sindaco una guerra furibonda agli immigrati oppure credere in un sindaco che promette di allontanarli è puro velleitarismo.故:市长问一个疯狂战争移民,或认为谁在市长的承诺,消除它们是纯粹的含糊。 Così come non sono problemi riconducibili alla politica locale la sanità, l’economia, e tanti altri che non stò ad elencare.正如问题并非由于当地的政治,卫生,经济,以及其他许多我没有列出。

La strada (esempio) che dobbiamo far transitare in paese non è ne di dx ne di sx ma passa sul terreno di tizio o di caio, serve o non serve, o ci sono i soldi per farla o non ci sono.道路(例如) ,我们必须在该国过境既不是从右到左但不用在地面上的人或卡欧,服务或不服务,或有资金做,或不存在。 Sorgono a questo punto due problemi uno di rapporto con il proprietario del terreno (e qui entra in gioco la conoscenza, sempre stretta in un piccolo centro, l’appartenenza etc), ed uno di ordine pratico (serve o non serve, o potrebbe servire in prospettiva per rendergli edificabile qualche pezzo di terreno?).在这一点上有两个问题,与土地所有者(和涉及的知识,始终保持为一个小城镇,会员等) ,以及一个实用(不使用或需要,或可他的观点建立一块土地? ) 。 Badate bene anticamente (neanche poi tanti anni fa si governava in questo modo ed in seguito a ciò è caduta anche una repubblica (la prima) alla quale ovviamente si spera non sia succeduta la fotocopia della precedente.好看岁(即便如此,许多年前它排除在这种方式,由于今年秋季也是共和国(第一次)的当然是希望的继任者不是复印件上一年。

Ma tornando a quanto dicevo prima (due livelli) noto a malincuore che ne manca un terzo e che io giudico il vero livello “politico” locale !但是,回到了我以前说过(两个层次)已知的不情愿,任何第三方,而且我相信,真正的水平“政治”地方!

Cito alcuni punti per far capire qual è il livello politico locale e cosa secondo me dovrebbe essere dibattuto tra le liste ei suoi sponsor, supporter, elettori.我引用几段理解什么是当地的政治水平,我认为应该讨论的名单和其赞助商,支持者,选民。 Gestione del territorio, programmazione urbanistica e quindi sviluppo del paese secondo linee programmatiche, allora io posso, se sono di un partito pensare che il futuro passi per un’edilizia industriale o residenziale privata, oppure se sono di un’altro pensare di costruire più alloggi popolari o edilizia convenzionata (per diciamo così, calmierare il mercato).土地管理,城市规划和发展,该国和第二的准则,那么我可以,如果他们的一方认为,今后的步骤, un'edilizia工业或住宅客户,或如果您有其他想建造更多的住房3,915或住房补贴(这样说, calmierare市场) 。 Oppure posso produrre uno sviluppo edilizio del paese vicino allo zero se sono un ecologista o un’ambientalista convinto.或可以产生一个建设国家的发展接近零,如果它是一个环保或un'ambientalista信服。 Ovviamente ho esasperato i concetti per rendere meglio l’esempio.很显然,我夸张的概念,使最好的例子。 Cultura, io posso decidere che la cultura ha una priorità nel paese (e Dio solo sa di quanta ne serve nel mondo intero) e quindi impostare tutto un lavoro culturale di base, che poi cresca di livello nel tempo.文化,我可以决定,文化是一个优先事项在该国(上帝只知道有多少它在世界各地) ,然后确定了整个工作的文化基础,然后增长水平的时间。 Certo la cultura non paga ne in tempi rapidi (perché deve crescere) ne in voti.当然,文化不支付很快(因为它的增长)在投票。 Ma la scelta politica locale è proprio questa faccio cultura si, faccio cultura no e che qualità di cultura faccio ?但是,选择自己的政治文化是,我这样做,我没有文化,文化怎么办? Ambiente, io che mi propongo di amministrare la “cosa pubblica” propongo come scelta strategica (e in questo caso “politica”) al paese di avere qualche centralina che rilevi le polveri sottili in corso Bonomelli (siamo anche vicini all’autostrada che è dimostrato essere la fonte più inquinante) oppure non ammetto ulteriori discariche nel comune o altro ancora mi preoccupo dell’inquinamento delle falde idriche, così come della raccolta differenziata, del fatto che ancora gran parte dell’acquedotto sia in eternit, oppure spingo o accetto il fatto che la mia azienda vada a 130 km dal mio comune ad acquistare un’inceneritore (che inquina, leggasi nanoparticelle o meglio rischio diossina) ma tanto è a 130 km da me.环境,我提议,我现在的“公共事务”作为战略选择,我建议(在这种情况下, “政策” )的国家有一个单位,被检测的罚款Bonomelli (我们也在附近的公路是显示被污染程度最严重的来源)或不接纳更多的垃圾填埋场在市或更多,我关心的含水层,以及收集,仍然有很大一部分是党eternit或推或接受这样的事实我公司是从我的130公里的小镇购买un'inceneritore (其中污染二恶英阅读纳米粒风险或更好) ,但130公里的我。 Cogeme, vorrei che nel dibattito (quello vero s’intende) gli schieramenti dicessero se deve restare una municipalizzata o se deve quotarsi in borsa (questa si potrebbe essere una scelta politica, ma nessuno dei candidati ne parla). Cogeme ,我想,在辩论(真正的课程之一)双方表示,如果他仍然是一个城市,或者如果他是一个上市股票市场(这可能是一种政治选择,但没有一位候选人得票讲) 。 Perché Cogeme ? Cogeme为什么? Perché è un’azienda ancora per il momento di proprietà pubblica ma opera come un privato (costituisce società, acquista società, si espande in tutti i settori come una piovra (non entro nel merito se questo è bene o male) pensa solo all’utile di bilancio ? (possibile risposta: per forza, è una società di capitali), crea una fondazione per ……?. (Ma sapete che cos’ è una fondazione ma soprattutto a cosa serve …….. indagate chiedete informatevi, e poi decidete chi votare.为什么仍然一刻公有,但作为一个私人(公司,购买该公司正在扩大在各个领域的八达通(而不是根据案情如果这是好还是坏)认为只是为了利润预算? (可能的答案是:使用武力,是一种资本) ,创造了基础... ... ? 。 (但是你知道吗'是一个基础,但最重要的是什么... ... ..请询问调查,然后决定谁投赞成票。

Un tema come questo è sicuramente politico.这样的一个问题当然是政治。

Cito un’ultimo possibile tema “politico” : viabilità, oggi a Rovato si discute se si possono o si devono abbassare i dossi in C.so Bonomelli, il risultato è che ci scappano vere e proprie blasfemie viarie dove strade di 5 mt a senso unico di colpo diventano a doppio senso ma larghe tre metri (girare per credere).我引用一个最后的机会主题为“政治” :公路, Rovato现在讨论我们是否可以或应当低于C.so Bonomelli碰撞,结果是我们真正的blasfemie逃跑路线的道路山5个方向一枪成为双向的,但宽3米(反过来相信) 。 Ora un piano viabilistico serio di tutto rispetto porrebbe delle discussioni forse troppo accese per qualsiasi amministrazione : limitazione traffico in centro (ei commercianti ?) creazione di nuove arterie oppure di sensi unici che rendano più agevole il transito in paese (o frazioni).现在计划viabilistico严重所有的讨论也许过于激烈的任何行政部门:限制交通中心(和贸易商? )建立新的血管,或单程街道,使人们更为便捷过境在该国(或部分) 。 Servizi alla persona: ad esempio potrebbe essere una scelta portare in alcuni giorni i funzionari pubblici nelle frazioni per raccogliere per esempio le richieste di certificati anagrafici, e poi spedirli per posta o consegnarli la settimana successiva, sarebbe un modo per non far girare decine di auto dalle frazioni al centro quindi con meno inquinamento, e maggior attenzione ai cittadini.个人服务,例如,可以选择将在几天后,官员在村庄收集这些要求的个人证书,然后邮寄或提供下列一周,将是一种无法运行数十辆汽车分数由中央和更低的污染,更多地注意人。

Chiedo è più politico discutere e candidarsi parlando di questi argomenti o continuare a darsi addosso con battute puerili e soprannomi da far west o da vendicatori solitari ?问的是更多的政治辩论和候选人谈论这些问题,或继续给予他的笑话和昵称puerili从西部或vendicatori孤独吗?

Mi riservo di re-intervenire per raccontare le mie impressioni sulle assemble di presentazione delle liste (una l’ho gia ascoltata attendo le altre) ma soprattutto mi sono fatto delle idee in merito che racconterò, sempre che riteniate questa mia sia all’altezza del dibattito in corso sul blog.我打算再进行干预,告诉我的印象组装提交名单(一我已经听取了期望其他) ,但我主要的想法告诉了,如果我觉得这是值得正在进行的辩论的博客。 Pur, ripeto, non votando io a Rovato.虽然,我再说一遍,我不投Rovato 。

62 Commenti to “Le opinioni di un lettore di Rovato.org” 62意见“的意见的读者Rovato.org ”

  1. Giovanni : 约翰:

    Ringrazio il sig.谢谢您先生 Mazza per il contributo che ha voluto fornirci.大锤的贡献,他想我们。

    G.

  2. Luigi Braghini : 路易吉Braghini :

    beh, l’intervento sicuramente è di alto livello.嗯,干预无疑是一个很高的水平。 questi sono i temi più improtanti per chi si troverà ad amministrare.这些问题对于那些谁improtanti将管理。 purtroppo come tu ben sai in campagna elettorale spesso si cade in argomentazioni prive di senso politico.不幸的是,正如大家都知道在竞选活动常常陷入争吵,没有任何政治意义。 si parlerà di bonus bebè e solo per i rovatesi.将要讨论,只有婴儿奖金rovatesi 。 si dirà che si chiuderà lo sportello immigrati, ma con fatica si parlerà di come verrà affrontanto il prg.他们会说,它将关闭大门移民,但艰苦的工作将是讨论会的模块affrontanto 。 noi ci sitamo lavorando, a breve spiegheremo la nostra idea del piano di gestione del territorio.我们sitam经营短期解释我们的视野,对管理计划的领土。 abbiamo già detto che provvedermo a fare regolamenti per la costruzione di case per anziani (senza sclini, poco costose, senzametano ecc…) e ecologicamente sostenibili (autosufficienza energetica, risparmio acqua potabile ecc..)我们已经说过, provvedermo制定规章来建造老人院(不sclini ,价格低廉, senzametano ...等)和环境上可持续的(自给自足的能源,节约用水等.. )
    per quanto riguarda cogeme, la civica è stata favorevole all’entrata della stessa in linea group, ma quale futuro?关于Cogema ,公民有利于在同一线上集团,但什么样的未来? ma c’è anche da dire che su cogeme, sono più di 60 i comuni interessati… l’acquisto dell’inceneritore, che peraltro già esisteva, ha permesso a cogeme di sopravvivere se così possiamo dire.但也必须说, Cogema , 60多个省市有关...购买dell'inceneritore ,它已经存在,使得Cogeme生存,如果我能说的。 l’idea iniziale era di costruirne uno alla bargnana…non so se rendo l’idea.最初的想法是建立一个在bargnana ...我不知道我现在的想法。
    servizi al cittadino, certamente le persone bisognose ci sono e sono anche un numero semrpe crescente.服务的公民,当然有需要的人,也有越来越多semrpe 。 noi abbiamo portato servizi primari a più persone a domicilio come l’assistenza in caso di malattia grave, il pranzo consegnato a domicilio per molte più persone, i servizi sociali hanno lavorato molto bene in questa direzione.il salto potrebbe essere come dici tu portare a domicilio anche tutti i servizi che per molte persone sono inaccessibili.我们把小学的服务向更多的人在家中,如援助,在发生严重的疾病,午餐送到你的家里有更多的人,社会服务的工作非常出色direzione.il跳转在这可能是你说的家里所有的服务,很多人无法进入。
    chiudo con in ringraziarti per il tuo intervento e spero di risentirti presto最后,我与非常感谢您的答复,我希望立竿见影

  3. Angelo Bergomi : 安杰罗贝尔戈米:

    Ho già avuto modo di scambiare qualche parola con Marco attraverso delle costruttive e-mail.我不得不说几句话交流与马通过建设性的电子邮件。 Ho già avuto l’occasione di condividere alcune sue sollecitazioni, soprattutto la gestione del territorio.我有机会分享它的一些要求,特别是对土地管理。
    Ribadisco, per quanto mi riguarda, la più importante opera che aspetta l’amministrazione prossima chiunque essa sia è il PGT.再次,作为我本人而言,最重要的工作等待下届政府不管它是是TMPs 。
    Esso condizionerà la vita di molti rovatesi del futuro attraverso una pianificazione da farsi ora.这将影响许多人的生活,对未来rovatesi通过规划现在要做的。
    Per quanto riguarda Cogeme, Marco sa che condivido il passaggio in cui si rivendica una maggiore attenzione al territorio in cui opera, attraverso anche interventi economicamente poco appetibili ma attenti alle esigenze dei cittadini.关于Cogeme ,马克知道我支持通过在它具有更大的注意的领土中的工作,通过干预经济吸引力,但也并不十分重视公民的需要。
    E su questo principio come DS di Rovato abbiamo già avuto i primi incontri anche con la nuova dirigenza per sottolinearlo.并在此原则德尚Rovato我们已经有了初步的会谈,新的领导要强调这一点。
    Per quanto riguarda l’operazione di ingresso in Linea Group vorrei ricordare che essa non è incompatibile con i rpincipi sopraesposti.至于线路输入的集团我想提醒你,这是不符合rpincipi以上。
    D’altro canto si evita però che la società scompaia.另一方面,然而,阻止该公司消失。 Da persona che lavora nel settore ricordo che le piccole società stanno scomparendo tutte con buchi di bilancio paurosi perchè non riescono a competere con le grosse realtà.正如有人谁的作品在该地区记住,小型企业正在消失的黑洞预算害怕,因为它们不能与更大的现实。
    Insisto perchè la gente si informi un pò dai giornali sulle vicende riguardanti società come Lumenergia, Sogeim tanto per citarne due.我坚持,因为人们告诉小故事的报纸,其中公司Lumenergia ,两个Sogeim的名字。

    Io, personalmente, penso che dal punto di vista societario la soluzione “federata” di Linea Group in cui si permette alla società di non scomparire, ma nel frattempo attravero le SOT (Società Operative Territoriali) di non far cambiare nulla per l’utente finale in termini di servizi sia un compromesso che consente di far coesistere le due esigenze.我个人,我想从一个企业解决方案“联邦”线组,让该公司不会消失,但同时通过采用SOT ( Territoriali经营公司)没有任何改变为最终用户在服务方面是一个妥协,允许共存的两个需求。 Nulla toglie il fatto che essa di debba impegnare di più per i servzi alla persona.不会改变的事实,它需要投入更多的servzi人。 Ma su questo ho ottime impressioni, visti gli impegni presi dal neopresidente in termini di tariffazione sociale diversificata e attenzione ai lavoratori dipendenti.但是,在这方面,我有很好的印象,因为所作的承诺,新的定价在社会多样性和重视员工。

    Angelo Bergomi安杰罗贝尔戈米

  4. marco mazza : 马可波罗mazza :

    Sono contento perchè secondo le mie aspettative la discussione anche se all’inizio, sembra prendere finalmente una buona piega.我很高兴,因为根据我的期望,即使在辩论开始时,似乎终于采取了良好的转向。
    Aggiungerei ancora un argomento di discussione: rovato capitale, bene capitale di cosa nel mondo della globalizzazione ?购买仍然是一个话题的辩论: Rovato资本,资本好事在全球化的世界? poi ancora, capitale non si deventa per grazia ricevuta ma si conquista giorno per giorno con credibilità, accessibilità, serietà.再说,没有资本deventa收到的宽限期,但韩元每天与可信性,可获取性和可靠性。 Possono concorrere anche in tale direzione anche le caserme o gli uffici pubblici, ma da soli non bastano, occorre un salto di qualità e allora possono tornare utili due cose per esempio : cultura e turismo, in poche parole “idee nuove”他们还可以竞争,在这一方向甚至军营或政府部门,但没有足够的本身,在质量的飞跃,然后可以派上用场两件事,如文化和旅游,在几句话: “新思路”

  5. foia : foia :

    Cultura: come ho già scritto nel wiki del sito mi dispiace che cultura nel nostro paese(llo) sia troppo spesso soltanto un volgersi verso il passato, verso le tradizioni dei nostri avi.文化:正如我已经写信给维基网站我感到遗憾的是我国文化( LLO )往往只谈谈过去,传统的我们的祖先。 Credo che per ritenersi davvero capitale della Franciacorta (definizione che a me fa ridere un sacco :p) Rovato debba essere punto di riferimento culturale della zona, anche e soprattutto per i giovani.我认为,真正被视为首都Franciacorta (定义这让我笑了很多:规划) Rovato是划时代的文化领域,特别是年轻人的。 E rivolgendosi ai giovani non ci si può fermare alla riproduzione della cultura (per riproduzione intendo, per esempio, riscoprire i balli ei canti della tradizione, ma anche scimmiottare i vari festival musicali con delle scadenti feste della birra) ma bisogna prestare attenzione all’atto di PRODUZIONE DELLA CULTURA (e per produzione intendo possibilità di accesso a luoghi e contenitori all’interno dei quali si fa cultura -laboratori, workshop, corsi…-) e all’innovazione.和转向年轻人,我们不能停止复制的文化(我的意思是复制,例如,发现了舞蹈和歌曲的传统,但也各猿音乐节与穷人啤酒节) ,但我们必须要小心生产文化(和我的意思是生产获得地方和容器中,你培养实验室,讲习班,培训班... - )和创新。

    E la cultura, concordo con Marco, (ri)paga e ripagherà, anche se a medio-lungo termine.和文化,我同意马克, (重新)工资和工资,即使在中长期内。 E non è nemmeno così costosa.它也不是那么贵。 Per intenderci con i famosi 200.000 euro del campionato italiano di fuochi artificiali si potrebbe fare una programmazione artistica di medio-alto livello per un anno intero (con possibilità di rientrare dell’investimento in parte con la vendita di biglietti per gli spettacoli e con sponsorizzazioni varie…).例如,著名的二十〇点○○○万欧元在意甲联赛的烟花可规划艺术中等高度一整年(有可能的投资回报,一部分是由于门票销售的事件和赞助各种...).

    Con la speranza che questa discussione non finisca nel solito “io ce l’ho più grosso del tuo, io ce l’ho più grosso, lo sanno tutti, ma te lo mostro solo dopo il 28 aprile” vi auguro buon appetito!希望,这次辩论不会结束如常“我行政长官我有更多的你的伟大,我更大的行政长官,我,大家都知道,但我们将只显示在4月28日”我祝你胃口好!

    S.

  6. Frank : 坦率地说:

    Caro foia,亲爱的foia ,
    secondo me ci sono alcune cose sbagliate in ciò che hai scritto:我认为有错误的,有些东西你写道:
    1 - sei partito con una nota molto polemica, il che non è simpatico 1 - 6个党的一个非常有争议的,这不是很好
    2 - abbiamo tante cose belle a Rovato ed in Franciacorta in generale, percui perchè non metterle in mostra? 2 -我们有这么多美丽的东西Rovato和Franciacorta一般,那么为什么不把它们陈列?
    3 - non mi pare il caso di paragonare 4 pseudo artisti che si ritengono innovatori con ciò che abbiamo del passato come il famoso castrum di Rovato 3 -我并不认为案件比较4伪艺术家谁认为自己的创新与我们在过去像著名的castrum的Rovato

  7. Luigi Braghini : 路易吉Braghini :

    Bisognebbe poi intenderci su cosa si intende per cultura Bisognebbe然后商定的含义是什么文化

    http://it.wikipedia.org/wiki/Cultura http://it.wikipedia.org/wiki/Cultura

  8. Angelo Bergomi : 安杰罗贝尔戈米:

    Per indole personale cerco sempre di essere propositivo, nell’interesse di tutti.个人性质总是积极主动地为了所有人的利益。
    Dal punto di vista culturale ritengo che la nascita del Polo Culturale nella Casa Rovati sia un punto di partenza importante per il nostro Paese.从文化的角度来看我认为,在出生之家马可波罗文化Rovati是一个重要的出发点,我们的国家。
    L’incredibile opera messa in cantiere con il contributo di Ivano Bianchini (che non finirò mai di ringraziare) che prevede la digitalizzazone dell’archivio storico di Rovato che giaceva negli scantinati del comune fino a poco tempo fa è un secondo tassello importante.令人难以置信的工作,把院子里的帮助下,伊万诺比安基尼(即永远不会结束感谢) ,它提供了digitalizzazone历史性Rovato躺在酒窖镇直到最近是第二重要的。
    Non basta, ma la via è quella buona.没有足够的,但道路是正确的。

    PS Un suggerimento.聚苯乙烯小费。 L’archivio storico comunale dovrebbe dare adito a una collaborazione con la Parrocchia per il recupero e la digitalizzazione anche dell’archivio parrocchiale.的历史名镇应引起伙伴关系堂的恢复和数字化教区还。 In esso vi sono informazioni sulla vita delle comunità del passato che consentirebbe una visione d’insieme della Rovato passata che mi ha sempre affascinato.在它存在着信息社会生活的过去,使概述Rovato过去一直吸引了我。

  9. marco mazza : 马可波罗mazza :

    Cultura è dare spazio alle nuove idee così come raccontare il passato.文化是让空间,新的想法以及告诉过去。 Ad esempio il racconto del passato senza revanscismi così come lo racconta il bibliotecario è senza dubbio una grandiosa opera culturale, ma non basta !例如,在过去的故事,因为它没有复仇告诉馆员无疑是一个伟大的工作文化,但还不够! Non è cultura il mercatino dello sbarazzo (ma mera operazione commerciale) non è cultura la festa della birra, sono però entrambi momenti di aggregazione da cui può forse nascere anche qualche idea culturale.文化是没有摆脱市场(但仅仅是商业交易)并非啤酒文化节,但都聚集时刻也许可能出现的一些文化理念。 Se non ci si incontra non si parla non si discute, non nascono nuove idee.如果没有人提到遇到没有讨论任何新的想法诞生了。 Cultura è conoscere la propria storia in modo critico e cultura è anche saper abbandonare (dopo anni) la storia dei fuochi d’artifio, non possiamo vivere tutte le campagne elettorali basandoci su quanto ormai trascorso anni e anni fà.文化是了解其历史上的一个关键和文化也是离开(后年)历史上的人工烟花,我们就无法生活的所有竞选活动的基础上花费多年以前。 Guardiamo anche avanti, e pensiamo ad altri fuochi d’artificio, carichi di nuove idee.也展望未来,并认为其他烟花,加载新的想法。 Non ritengo giusto continuare a esasperare gli animi dei concorrenti discutendo di fuochi e di orchi (comunisti) cattivi che mangiano i bambini.我不觉得有权继续恶化的头脑竞争对手谈论火灾和兽人(共产党)不良饮食儿童。 Lasciamoci alle spalle queste brutte storie e costruiamone di nuove.让我们这些丑陋的背后的故事和costruiamone新的问题。 Cultura è dare la possibilità di crearsi una capacità critica e di scelta.文化是有机会创造一个关键的能力和选择。 Cultura è parlare a bassa voce quando tutti gridano (avete presente quelle pizzerie o ristoranti dove tutti gridano e nessuno riesce a sentire).文化是讲低声当所有呼喊(您目前的意式薄饼或餐馆,所有喊叫,没有人可以听到) 。 Cultura è affrontare il prossimo (extracomunitari) senza preconcetti, ma anche imponendo loro alcune regole della nostra cultura.文化是下一个对手(外)没有任何成见,也强加其规则的文化。 Cultura è aiutare i più deboli affinchè possano diventare forti come gli altri.文化是帮助弱者,使他们能够成为强大的人。 Cultura è pernsare che qualche volta si può avere torto o meglio ancora ammettere che su alcune cose non si ha un’idea precisa (cosa che i politici di professione invece non conoscono) si può ogni tanto dire: “SU QUESTA COSA NON HO UN’IDEA PRECISA”. Pernsare文化是,有时候你可能是错的或更好的承认,有些事情没有一个明确的想法(其中专业政治家不知道)您可以有时说: “在这件事我没有'精确的。 “ Mi chiedo perchè per forza in svariate occasioni (ad es. i consigli comunali o in “politica” in generale ) tutti hanno già un’idea precisa, prima ancora che si parli di un’argomento qualsiasi.我想知道为什么部队多次(例如,市政局,或“政治”在普通)都有一个不错的主意,甚至在你听说过任何谈话。 Direi basta con i tuttologi, basta con coloro che sanno tutto e risolvono tutto.说不够的tuttologi ,足以与那些谁知道一切,解决一切。 Aprire la mente per ascoltare esprime volontà di recepire cultura.打开你的心倾听表示愿意把文化。 Cultura è pensare a livello locale di mettere maggiori risorse nell’assesorato alla cultura.文化,就是想在当地投入更多资源nell'assesorato文化。 Sembra un gioco di parole ma pensiamoci bene e vedremo che……..这似乎是一种文字游戏,但pensiamoci很好,我们将看到, ... ... ..

  10. Deepblue : Deepblue :

    La manifestazione sulle “Rose di Castel Quistini” (anche se tenta di copiare Franciacorte in Fiore) andrebbe gestita meglio.这次活动的“玫瑰堡Quistini ” (虽然试图复制在Franciacorta菲奥雷)应更好地管理。
    Invece di relegarla solo al “Castello” sarebbe buona cosa arricchirla.降级,而不是只将它的“城堡”将是一个好主意,以丰富它。

  11. Deepblue : Deepblue :

    …giustissimo il commento del Sig.Mazza. ...的权利Sig.Mazza评论。
    Sono d’accordo per quanto riguarda il discorso inquinamento, ma non credo che l’autostrada ne sia la fonte primaria.我同意在辩论的污染,但我不认为,高速公路将是主要来源。 Abbiamo vicino una discarica e molto probabilmente anche una cava gigantesca che probabilemente si riempirà di rifiuti (per evitarla si è fatto di tutto).我们有一个垃圾填埋场和最有可能的未来也是一个巨大的洞穴,可能将填补废物(以避免它已经尽了一切) 。
    Ad Ospitaletto bloccano alcune domeniche bloccano il traffico in centro e la circolazione in centro ai veicoli euro 0 è vietata già da tempo. Ospitaletto阻止一些星期日阻断交通的中心和运动中心的欧元0车辆被禁止了一段时间。

  12. marco mazza : 马可波罗mazza :

    Preferirei non leggere riferimenti a fatti personali o situazioni personali, io parlo di altro non di castello quistini (non inseguo idee così piccole con questo blog) per il quale mi arrangio, ma ricordo che in una delle manifestazioni (fiorinsieme) Cogeme e l’associazione florovivaisti bresciani hanno realizzato un convegno sull’ingegneria naturalistica (70 partecipanti provenienti dalle più svariate regioni).我不想读提到活动的个人或个人的情况下,我说的其他非城堡Quistini (请勿大通的设想,以小本博客)为我安排,但我记得,当时其中一项活动( fiorinsieme ) Cogeme el'associazione florovivaisti布雷西亚了会议工程性质( 70人参加的不同区域) 。 Questa si è un parte di cultura non fiorinsieme in sè !这是一个文化的一部分,不fiorinsieme本身! Che è fondamentalmente un’operazione commerciale e di lavoro e in parte culturale.这基本上是一个业务和工作,部分文化。 Cultura è aver organizzato scopri rovato (anche se i partecipanti non sono stati numerosi, un pò alla volta……..la cultura ripaga ! Cultura è fare una mostra sul Caratti. Cultura è fare mostre cultura è fare una serata su la primavera di botticelli, cultura è scegliere se continuare ad andare nei centri commerciali o lascia cementificare la franciacorta, cultura è non mettere i pali di ferro nei vigneti ma usare quelli di legno, cultura è dare spazio ai giovani. Faccio un parallelo: nell’arte nessuno inventa niente di nuovo tutti si rifanno ad altro e modificano modernizzano ciò che è già stato creato, bene se sapessimo prendere le idee altrui e proporre aggiornamenti sarebbe già un grosso passo avanti, senza voler per forza inventare novità.文化是组织Rovato找到(即使参与者并不多,有些在时间... ... ..文化支付!文化做了展示在Caratti 。文化是使展览,文化是使一个晚上的春天波提切利文化是可以继续去商场或离开cementificare franciacorta ,文化是没有成堆的中铁的葡萄园,但使用木材,文化是让空间给年轻人。我提出一个平行的:没有人发明的艺术无关再次所有提及的另一个现代化和修改已经建立,以及如果你知道如何把别人的想法和建议升级将是向前迈出的一大步,但要创造新的力量。

  13. Angelo Bergomi : 安杰罗贝尔戈米:

    Riprendo il commento di Deepblue sulla cava Bonfadina.我将在采石场的Deepblue Bonfadini 。 Mi giungono notizie di un ulteriore sollecito della Regione Lombardia alla Provincia di Brescia affinchè provveda ad autorizzare definitivamente il bacino estrattivo.我听到的消息再次提醒人们注意的伦巴第大区的布雷西亚省,以便提供永久授权盆地开采。
    Ricordo a tutti, comprese Regione e Provincia che il comune di Rovato e quello di Cazzago SM si sono rivolti al TAR di Brescia e la Commissione Europea non ha ancora considerato chiuso il discorso sulla VIA non concessa a un terreno che supera quasi del doppio la solgia di 20 ettari per l’obbligatorietà allo studiodi Valutazione di Impatto Ambientale.我要提醒大家,包括地区和省的城镇Rovato和Cazzago钐转向第三次评估报告的布雷西亚和欧洲联盟委员会尚未公开的讲话中并没有考虑到土地,超过近两倍solgia 20公顷的强制性studiodi的环境影响评估。
    Se vi è qualcuno che spaccia per approvato un ambito che ancora autorizzato non è racconta solo fandonie.如果有人冒充核定的面积尚未授权只告诉谎言。
    Per esempio non ho ancora visto risposta alle osservazioni giunte anche da altri cittadini, oltre che dal comitato anticava di Rovato sulle modalità di gestione dell’ambito previste dalla ditta.举例来说,我没有看到对收到的意见的其他公民,以及古代Rovato就如何管理框架该公司提供的。

    Ricordo inoltre che anche il privato ha scritto alla Commissione Europea contestando le rimostranze dei comuni, con interpretazioni sicuramente legittime ma assolutamente personali, lamentando il fatto che i comuni, nella loro corrispondenza con la Commissione non avessero inviato in copia alla ditta stessa il testo delle comunicazioni.我还记得,私营已致函欧盟委员会反对冤情的直辖市,有一定合理的解释,但绝对个人,感到遗憾的是直辖市,在其信函委员会没有副本送交该公司的文本通信。

    Qui evidentemente c’è qualcuno che crede di fare il furbo.在这里,显然是有人认为这样做谁的智能。
    Si lamenta di non essere informato, poi scrive alla commissione europea non facendo altro che avvalorare il concetto che alcun tipo di autorizzazione può essere elargita fino a che la questione è aperta ma pronto a incassare la convenzione d’ufficio della Provincia.抱怨没有得到通知,然后写信给欧洲委员会,但没有采取任何加强的概念任何形式的授权,可给予直至问题是开放的,但准备现金办公室公约省。

    Altro aspetto.另一个方面。 Guarda caso la Provincia risponde ai solleciti in piena campagna elettorale di entrambi i comuni interessati.观赏情况下,县回应请求全额竞选的两个社区。
    Si vuol per caso replicare il comportamento della Commissione Sesta Regionale che iniziò l’iter di discussione dell’ambito estrattivo convocando la prima seduta il 14 Luglio credendo che in piena estate nessun cittadino si sarebbe mosso, salvo poi ritrovarsi la sala piena di gente e clamorosamente rimandando di 15 giorni la seduta tre minuti prima di iniziare?如果你想复制的行为的第六次区域委员会,开始讨论的过程中挖掘的框架内召开的第一次会议于7月14日,认为任何公民在夏季将迁往除然后找到房间挤满了人,并显着关闭15天的会议上3分钟,然后再开始?

    Se qualcuno non l’avesse ancora capito anche in questo periodo l’attenzione sul tema è invece massima.如果有人还没有,即使在此期间,重点是最大的。

    Maggiori informazioni possono essere chieste alle persone che se ne occupano in prima persona:更多信息,可以要求人民谁参与第一人:
    comitatcazzagorovato@bresciaonline.it comitatcazzagorovato@bresciaonline.it

  14. foia : foia :

    Caro Frank,亲爱的弗兰克,

    1 - sei partito con una nota molto polemica, il che non è simpatico>>>>> era solo della sana ironia su rovato franciacorta e centro del mondo. 1 - 6个党的一个非常有争议的,这不是很好>>>>>只有具有讽刺意味的声音就Rovato franciacorta和中心在世界上。 Sono fatto così, scusami.已经这样做了,抱歉。 Per me possono anche mettere sui cartelli all’ingresso del paese Rovato - capitale della Franciacorta e capoluogo del Lago d’Iseo.对于我来说,也可以把迹象在进入该国Rovato -资本的资本Franciacorta和湖伊塞奥。
    2 - abbiamo tante cose belle a Rovato ed in Franciacorta in generale, percui perchè non metterle in mostra?>>>>> infatti se leggi bene non ho detto che le cose belle non siano da valorizzare ma che anche qualcosa di nuovo dovrebbe nascere. 2 -我们有这么多美丽的东西Rovato和Franciacorta一般,那么为什么不把它们显示?>>>>>如果您看我没有权利说,事情并不好理解,但新的东西会发生。
    3 - non mi pare il caso di paragonare 4 pseudo artisti che si ritengono innovatori con ciò che abbiamo del passato come il famoso castrum di Rovato>>>> il castello è lì da qualche secolo. 3 -我并不认为案件比较4伪艺术家谁认为自己的创新与我们在过去像著名的castrum的Rovato “ ” “ ”城堡有一些百年。 Ai tempi si andava a cavallo, ora non più.当时,这是一个马,没有更多。 Se vuoi rifugiarti nel tuo castello fai pure… Io a volte dal castello vorrei uscirci e vedere cosa c’è oltre il ponte levatoio.如果你想在你的城堡避难...以及我,有时我会去从城堡,看看一边的桥梁。
    Se poi la tua idea è che tutto ciò che in arte è nuovo sia da considerare pseudo-arte o pseudo cultura ti dico che abbiamo una visione semplicemente diversa sulla questione.然后,如果您的想法是,一切新的艺术被视为伪艺术或伪文化,我们说,我们有不同见解关于这个问题的根本。

    Poi la storia dei fuochi d’artificio mi è venuta solo perché era il primo esempio di soldi mal spesi (sempre secondo me) da un’amministrazione comunale che mi è balzato in testa.那么,历史上的烟花来找我只因为他是第一个例子的钱不好花(根据我)由直辖市,我跳进领先。
    Chiedo scusa se ho urtato la sensibilità di qualcuno ma non era per fare propaganda a questo oa quella coalizione.我很抱歉,如果我冒犯了别人的感情,但它没有作出宣传,这个或那个联盟。

    Viva i casoncelli e il manzo all’olio (ma poi tutti a mangiare pizza e kebab…)!!!万岁casoncelli石油和牛肉(但后来他们都吃披萨和烤肉串...)!

  15. foia : foia :

    Tra l’altro facendo una breve ricerca su google sembra che il castrum di Cocaglio sia più famoso di quello di Rovato…除其他外做了简短的搜索谷歌看来, castrum Cocaglio更著名的比Rovato ...
    Mannaggia

  16. urca urca : urca urca :

    Ringrazio Marco Mazza per l’intervento e concordo in pieno su una questione: bisogna portare al centro del dibattito politico (da intendere nel senso più ampio del termine) i fatti e le proposte concrete!我感谢马Mazza的行动,我完全同意就某一问题必须导致政治辩论的中心(可以理解的最广泛的意义上)的事实和建议! Concordo anche sui 2 livelli…ma faccio fatica a concepire il terzo!Ok sul fatto che non spetta al comune di rovato gestire la faccenda dei dico, la guerra in afghanistan, e cose che stanno a livelli di roma-bruxelles-ecc…però, credo che per quanto riguarda il “semplice” livello comunale della capitale della franciacorta (mi piace chiamrla così, sappiamo tutti che non siamo capitale di un gran chè a parte le banche, però ci serve a mostrare quanto amiamo la nostra cittadina!) si tenti di sottovalutare molti aspetti pur importanti.我也同意在2级...但我可以设想第三!好吧,这不是为了共同的Rovato处理这件事说,在阿富汗战争中,和事情是在各级罗马布鲁塞尔,等...但是,我认为,关于“方便”的资本水平的franciacorta (我喜欢chiamrla如此,我们都知道,我们不是一个大的资本车除了银行,但我们需要说明我们爱我们的城市! )动议低估了许多重要方面,同时。 Certo, tappare le buche delle strade non ti dà una gran voglia di discutere come ad es.当然,堵塞漏洞的街道不给你一个伟大的愿望,讨论等。 un nuovo progetto per la Cogeme, però le 2 cose devono andare di pari passo…non vedo 2 livelli separati, ma un solo livello che va integrato con i 2 aspetti!Non vedo personalmente di buon occhio un comune che parla solo di grandi progetti sulle municipalizzate, sui mega-poli culturali (o urbanistici) ecc.一个新项目的Cogeme但2事情必须齐头并进...我没有看到2个独立的水平,但只有一个水平,必须结合2点!就个人而言,我没有看到一个共同的眼睛很好,仅大型项目municipalizzate的巨型文化(或城市) ,等等。 e poi si dimentica dei 20 nonni dell’ospizio che hanno bisogno di un’integrazione pubblica della retta mensile o dei 5 ragazzi disabili che necessitano del pulmino per potersi muovere!然后您忘记了20 dell'Ospizio祖父母谁需要把公共直每月或5残疾儿童谁需要巴士移动! Proprio non riesco a separare quelli che tu vedi come 2 livelli differenti…c’è inftti un altro piccolo punto che non mi ha convinto quando ho letto il tuo scritto: mi sembra tu dia per scontato che il rattoppare le buche, abbassare i dossi e tutto quelle cose, diciamolo pure, poco stimolanti, sia no azioni talmente palesi che qualunque sindaco le farebbe.仍不能单独了解您所看到的是两个不同的层次... inftti还有一个小点,我不相信当我看到您写:我想你将承担该修补的漏洞,减少和颠簸所有这些事情,是令人鼓舞,不采取行动是非常明显,无论市长将尽。 Ah come sarebbe bello poterti dare ragione!Purtroppo però spesso le cose non vanno così…le buche restano, i dossi continuano ad essere alti come il Cervino…certo, se tutti i possibili sindaci(ed assessori) fossero univoci su questi “comportamenti minimi”, allora a quel punto potremmo parlare dei progetti per la Cogeme e così via…la debolezza umana (o l’incapacità a volte) ci costringe per ora ad accontentarci di avere le buche chiuse!comunque ti ringrazio dell’intervento, per la sua pacatezza e per il contenuto…mi sono permesso di “criticarlo” dove non lo condivido, ma certo ti va dato atto di esserti fatto avanti!噢太好了它能够提供正确的!但往往事情并不顺利...洞剩余,颠簸仍然很高的马特宏峰...当然,如果一切可能的市长(和评审)是独一无二的这些“最低限度的行为” ,然后在这一点我们可以谈论计划Cogeme等等...人类的弱点( ol'incapacità有时)的部队来解决我们现在有孔封闭!反正感谢你,他冷静,的内容...我被允许“批评”而我不同意,但你当然应该得到通知的事实esserti未来!

  17. marco mazza : 马可波罗mazza :

    x Urca Urca x Urca Urca
    Mi complimento con il ragionamento fatto e mi trovo in completo accordo.我祝贺推理做和我完全同意。 Purtroppo i limiti dello scrivere sono proprio quelli del dover essere succinti, del non poter usare la voce per rimarcare o attutire cio che si vuole dire.不幸的是,限制的是那些写了要简明扼要,不能够使用你的声音强调或减少你想要的话。 Ma passiamo al dunque; ci sono paesi che non hanno esattamente una cultura latina come la nostra (dalla svizzera in su) dove certe cose vengono fatte spontaneamente senza che ci sia bisogno di ribadirle o di creare una compagine politica perchè vengano fatte.但随后转向,有些国家还没有确切的拉丁文化像我们这样的(从瑞士及以上)的某些东西都是自发而无须重复或创建一个公司的政策,因为正在取得进展。 Purtroppo forse perchè siamo “troppo” latini dobbiamo anche sentirci dire che le buche sulle strade o il tetto delle scuole che deve essere rifatto rientrano in un programma politico.不幸的是,也许因为我们是“太”拉丁美洲觉得我们也必须指出,洞在公路上或屋顶的学校,应再次陷入政治议程。 Io confido nel fatto che un buon amministratore sappia distinguere tra ordinaria amministrazione e scelte politiche, ea dire il vero ad oggi non mi sembra che questo comune abbia brillato in tal senso.我相信,一个好的管理员知道如何区分常规和政治选择,并说实话现在我不认为这个镇已经照耀在这方面。 Certo è meglio oggi del periodo oscurantista di un decenio fà e meglio ancora del periodo della prima repubblica, ma non siamo ancora nell’illuminismo.当然,最好是今天期间的一个蒙昧decenio发和更好的第一期共和国,但我们还不能启示。 Ma non basta dobbiamo andare ancora avanti, lavorare proporre e essere costruttivi.但还不够,我们必须向前迈进,建议和工作是建设性的。 Ad esempio si vuole rilanciare Rovato come capitale perchè non sfruttare il filone turistico.例如您要恢复资本Rovato为什么不利用的倾向旅游业。 Non esiste a Rovato una pro-loco (basterebbe un coordinamento, potremmo chiamarlo ufficio informazioni o come vi pare), basta che ci sia.有亲Rovato 1点(足够的协调,我们可称之为新闻办公室或你喜欢) ,有足够的。 Invece sembra che il nodo stia nella persona a cui affidare tutto ciò.相反,它似乎节点的人委托本。

    Parliamo anche di cosa vogliono i giovani: ecco in questo caso da genitore (e di una certa età) spero di avere il coraggio di dire: “lasciamo dire e fare ai giovani ciò che vorrebbero”, spiego meglio, in questo caso sono la persona meno indicata per mettere le parole in bocca agli altri e quindi “politicamente ” mi ritiro, sorveglio, controllo ma non ho una idea in merito. Mi piacerebbe che i giovani …. facessero…. dicessero….. organizzassero, ma occorre che tutti noi (anziani) facciamo un passo indietro e smettiamo di riversare sui giovani le nostre aspettative, il nostro modus vivendi. Siamo già riusciti a distrugge tanto, forse i giovani sapranno riparare al danno fatto. I giovani sono puliti scevri da ogni condizionamento non hanno interessi economici immediati non sanno ancora cosa sia il mercato, la speculazione (politica e non). Certo sono perfettamente d’accordo quando si pensa ai 10 vecchietti della casa di riposo, un giorno potrei esserci anche io e desidererei che……, ma la scommessa proprio perchè tale si deve giocare sui giovani. Il che non vuol dire obbligare i giovani al servizio “civile” in casa di riposo ma se la scuola fosse in grado con mezzi e mezzucci (ricerche contatti etc) di far entrare in contatto questi due modi non sarebbe male.
    Un appunto non vedo ancora risposte chiare al mio primo intervento dove sono i “politici” candidati ? dove sono le loro risposte punto per punto ? Eppure mi sembrava di aver provocato …. stimolato….

  18. urca urca :

    Eh eh, lo sai che qui quando si tenta di tirar fuori qualcosa gli interventi dei politici sono centellinati…:-)

  19. Luigi Braghini :

    Caro marco,
    mi sento di intervenire sulla tua riflessione sui giovani.
    100% d’accordo quando dici che è necessario lasciar fare, lasciare che propongano, che parlino. Purtroppo viviamo in una realtà giovanile un pò complessa. Da “educatore” vi posso assicurare che i nostri ragazzi non sono abituati a confrontarsi, a parlare, a contribuire alla costruzione di un idea, ma sopratutto non sanno stare con gli altri. Trovo molte difficiltà nella nostra generazione al confronto. Non siamo abituati forse, non siamo capaci, ma senza confronto non si può crescere. Non si può continuare a fare muro contro muro, non si può. è necessario prendere un’altra strada.
    Secondo il mio punto di vista nelle politiche giovanili non c’è da fare chissà che cosa, sono necessarie semplicemente 2 cose per favorire l’incontro:
    1.il luogo
    2.il motivo.
    Trovato il modo di organizzare il ciò è poi bello vedere i giovani a confronto. Sò per esempio che a cellatica se non sbaglio, all’interno dell’oratorio ci si incotra la domenica sera alle 19, l’iniziativa si chiama aperitivo a tema. all’interno della struttura si offre l’aperitivo ma la serata è a tema, nel senso che vengoo lanciate alcune provocazioni che stimolano il dialogo, il confronto. è dalle cose semplici che possono nascere grandi cose.
    Da una semplice presa di coscienza tra 5 ragazzi di rovato, sta nascendo un’associazione che favorirà la creatività artistica dei giovani, dando loro spazi per le loro esibizioni (musica, teatro, danza, arte, moda ecc). dal niente, da una sera in compagnia è nata quest’idea.
    ecco secondo me quello che l’amministrazione può tentare di fare, creare i luoghi, gli spazi, i modi e le motivazioni per l’incontro.

  20. Luigi Braghini :

    sono poi d’accordo quando dici che un programma elettorale non può contenere solamente la coeprtura del tetto, piuttosto che la chiusura della seriola. in un programma ci devono essere anche idee di fondo, ma purtroppo la gente non vuole sentirsi raccontare favole. vuole sapere cosa faranno per il cimitero, cosa verrà fatto per corso bonomelli o per via laffranchi e non se ci saranno incentovi per attività ricreative all’interno di associazioni o semplicemente tra persone comuni.
    Se si vuole rilanciare rovato come capitale bisogna rendere rovato attiva. è necessario che rovato diventi la calamita della franciacorta.
    se si invita una persona un sabato mattina a far colazione dove si và? a iseo. lo stesso vale se la si invita per l’aperitivo. A me piacerebbe che tra qualche anno qualcuno possa dire, la domenica pomeriggio, vado a bermi un gelato a rovato, vado a fare shopping in centro, vado a prendere un aperitivo in piazza cavour e vedere la gente incontrarsi, la piazza con la gente che parla, sparla, ma la gente in piazza, non al centro commerciale a farsi tirar dietro porcherie!
    è un lavoro lungo, iniziato 5 anni fà con la ristrutturazione del centro, l’aumento delle attività commerciali fà ben sperare, ma non bisogna fermarsi. ora c’è da fare il salto di qualità, magnetizziamo rovato!

  21. Angelo Bergomi :

    Evvai Luigi.
    Il segreto sta qui. Proporre strumenti perchè si incanali la voglia della gente comune di uscire da queste benedette case e appropriarsi degli spazi che vengono loro proposti.

    Partiamo dal mondo degli anziani che mi sta molto a cuore.
    Per la terza età noto un notevole fermento a Rovato: da consigliere della casa di riposo di Rovato ricordo che è attiva un’associazione, “Amici della Casa di Riposo”, di ben 300 anziani che gestisce il Centro Diurno Ricreativo.
    Come consiglio di amministrazione si sono da sempre favorite le collaborazioni con l’associazione che svolge un ruolo di riferimento per l’intera terza età del Paese.
    Ma non solo: a Rovato si sta contraddistinguendo l’Auser che ha trovato sede proprio in un’immobile che come come consiglio di amministrazione della casa di Riposo abbiamo deciso di concedere in affitto come casa delle associazioni all’amministrazione comunale. In particolare la scelta è stata fatta per la presenza di un movimento come l’Auser che, per sua natura, è affine al nostro ente nell’affrontare i bisogni delle persone, anche anziane.

    Per i giovani sposo la linea di Luigi: la nascita del tavolo delle politiche giovanili ha gettato un seme che bisogna far crescere. I giovani hanno bisogno di stare insieme, di avere delle occasioni per dimostrare che non sono tutti scavezzacollo, che hanno delle potenzialità che non sono esprimibili solo nella scuola o nello sport.
    Come Rovato Civica si stanno pensando a soluzioni in tal senso, cercando di raccogliere gli stimoli che arrivano dal mondo giovanile, stimoli che ci sono anche a Rovato e frazioni, a differenza di quello che si potrebbe pensare.

    Sul mondo giovani voglio ricordare che anche come DS stiamo registrando un interessamento dei giovani alla politica nel senso di partecipazione alle decisioni che riguardano tutti assolutamente inaspettata anche se, personalmente, ci avevo sempre creduto.
    La crescita del gruppo della Sinistra Giovanile Franciacorta ne è la testimonianaza insieme all’incremento del numero di tesserati under 30 avvicinatisi negli ultimi due anni.
    Questo ha dato modo di assistere a iniziative organizzate dai giovani assolutamente interessanti:
    parecchio partecipata fu la serata in cui venne il fotografo Cottinelli a presentare un suo libro su Tiziano Terzani a inizio Febbraio.
    Preannuncio anche la serata dedicata alle problematiche del lavoro promossa dai giovani in occasione della Festa de l’Unità di zona nei pressi del casello dell’autostrada a giugno.
    Tematica che come segretario DS, ma soprattutto da giovane inserito nel mondo del lavoro odierno sento particolarmente cara!

    http://angelobergomi.blogspot.com

  22. marco mazza :

    Rovato se grattiamo la superficie non è dissimile da molti altri paesi, volontariato a iosa. Parlarne qui vuol dire finalmente riappropriarsi come paese dell’ altruismo che lo impregna, evidentemente (non è un battuta ma una constatazione) i Rovatesi anziche uscire a passeggio la sera preferiscono sommessamente (direi quasi nascostamente) fare opere più concrete e di valore, che incontrarsi a chiaccherare. Alla fine gli uomini sono fondamentalmete buoni e altruisti, domando queste battaglie politiche dividono o uniscono gli uomini ? Si è visto ancora una votazione unanime in CC a favore degli anziani o del sociale ? la mia è una vera domanda, qualcuno può raccontare su questo blog se queste trasversalità esistono o sono esistite ?

  23. alberto :

    Ho fondato Forza Italia a Rovato nel novembre 1993, sono stato coordinatore di collegio dal gennaio 1994 all’aprile 1994 e consigliere provinciale per 3 mesi dal febbraio 1994 all’aprile 1994,ero o sono , non lo so più ma poco importa , un componente del direttivo di Rovato. Mi sono battuto sempre per un partito leggero.Sono un Berlusconiano e detesto il politichese.Mi sono battuto perchè alle Amministrative non ci fosse il predominio dei partiti nazionali. Ho perso !! Hanno vinto le segreterie e il vecchiume , ma poco importa .Sarà la Storia a spazzarli via. Non intendo mettermi in lista ma certamente Martinelli , mio caro amico , rappresenta una occasione per dare una lezione ai ” POLITICI “. Penso che in futuro mi dedicherò al giardinaggio!!!!!!!!!!

  24. Luigi Braghini :

    alberto,
    sei un’altra persona da apprezzare. parliamo di rovato, e chissene frega delle questioni nazionale (adesso!)
    secondo me i rovatesi al posto che muoversi preferiscono stare di fronte alla tv mangiando le schifezze che ci dà. certo che il volontariato c’è ed è una fascia molto importante della nostra società, ma non è sufficiente secondo me. non tutti si riconoscono in questo tipo di attività e poi anche i volontari hanno bisogno di “svago”, di una serata tra amici o semplicemente di prendere una boccata d’aria in compagnia.
    le trasversalità esistono, in campagna elettorale molte volte ci si trova di fronte a problemi comuni e si riesce a trovare una convergenza da parte di tutti. purtroppo molte volte la visione politica su alcuni temi pone irreversibili contrasti che molte volte esulano dal problema stesso.

  25. marco mazza :

    Come dice beppe grillo (che non deve essere preso come il vangelo) gli “amministratori” dovrebbero essere i nostri dipendenti invece molti si comportano da prepotenti negando :
    da chi vengono eletti,
    ei motivi per cui vengono eletti.
    Continuo a non capire perchè (e non penso che nessun candidato abbia letto queste mie) solo pochi di entrambi gli schieramenti (leggete i post precedenti) hanno risposto e sono intervenuti.
    Ne deduco che questi siano quelli che sanno ascoltare di più ?
    Che forse paga di più parlare in altri luoghi e fuori da qui, di strade buche pali dossi immigrazione dico, etc., anzichè di una visione politica globale sul futuro della loro cittadina ?
    Ma mi chiedo come penseranno realmente di far crescere questo comune, dopo aver abbassato i dossi di corso bonomelli ?
    Se hanno una visione complessiva delle cose ?
    Ma dopo sti benedetti dossi (sono solo l’esempio) cosa faranno ?
    E tutti quelli che si stanno schiarendo la voce per partecipare ad una campagna elettorale urlata, sono in grado di rappresentarvi ?
    E qui mi fermo per non ripetermi e vi rimando all’inizio dei post.
    La trasversalità comunque è a volte positiva ma non bisogna neanche esagerare con il “volemose bene” a tutti i costi.
    Discutiamone !!

  26. marcello :

    Ciao,

    io non sono un fautore della partecipazione democratica..non fraintendermi: è ovvio che non voglio una dittatura.

    Però penso che, a livello locale, una persona o un team vengano eletti per AMMINISTRARE la cosa pubblica, visot che la gente non ha tempo/voglia/capacità di farlo.

    La direzione politica che puoi dare ad un comune è poca cosa..certo, qualche personaggio bislacco può intitolare vie a mussolini, un altro può fare le marce della pace..ma dove si decide la bontà di un sindaco sono:

    urbanistica
    viabilità
    servizi sociali
    sicurezza

    Su queste cose le scelte sono più o meno obbligate.
    Per questo non dò troppa importanza al programma che si presenta..
    ad esempio, quello di r.civica (che è la lista a mio avviso più onesta e seria, ma che non so se voterò):

    compariamolo al programma del 2002…le scuole elementari nuove?
    c’erano già anche lì….
    la gdf?grande successo del cotti, è vero, ma è praticamente già in porto…
    i parcheggi in stazione?la direzione ormai è tracicata, la max si fa qulacosa nella fossa ma non è che si può abbattere il mostro di via poffe (idea buona, realizzazione penosa..)

    e questo perchè?
    Perchè non è che ci si può inventare più di tanto. Dopo gli anni di Manenti il paese è stato rimesso in carreggiata…i cxonti sono in ordine, quindi c’è da fare la normale amministrazione.

    Per questo la “partecipazione” sarebbe più utile usare a livello regionale nazionale più che per un comune..

    anche perchè, se non si è educati a partecipare, e lo saprai anche tu, il gioco (DEMAGOGIA, POPULISMO..L’ANTICA GRECIA INSEGNA) non vale la candela.
    A parer mio..
    Attendo risposte

  27. mariolina :

    Cosa significa fare politica? Mi ha chiesto un bambino dell’asilo, una volta.
    Gli risposi che significa occuparsi del proprio paese, così come la mamma si occupava della casa. Gli dissi che bisognava fare in modo che le cose andassero bene e la cosa principale non erano i pavimenti puliti oppure i mobili ben lucidati o l’argenteria in vista ma le persone.
    Gli dissi che la cura delle persone era la cosa più importante. Gli dissi che un bravo sindaco si occupa di un paese così come la mamma ed il papà si occupano della casa. Gli dissi che la Polis è una casa.
    Il bambino non stette tutto il tempo fermo a sentire la mia spiegazione e non credo che si sia posto grandi interrogativi. Si girò e andò a giocare.
    Ci sono molti modi di far politica e far volontariato oppure occuparsi di un paese o di una scuola o dei suoi abitanti è una attività che può essere molto appagante.
    Fare politica al femminile significa occuparsi principalmente delle persone. Significa mettere l’aspetto umano, sociale ed educativo al primo posto. Fare politica al femminile significa costruire una casa a misura di bambino, di anziano, di ragazzo. Significa costruire non solo strade ma persone. E’ una fatica enorme!
    “La nostra penosa condizione di cecità, indifferenza e infantilismo, la nostra semplificazione morale e il sempre più ristretto spazio di concetti in cui si muove la nostra intelligenza fa crescere in noi il bisogno di cultura, di idee, di filosofia, non più come personali espedienti per fare carriera o come decorazione frivola dell’esistenza svuotata di senso, ma come umanità piena, più ampia, libera e non più meschina della parola “politica”. Soprattutto di umanità piena attenta ai bisogni e agli sguardi di chi ci passa accanto” (Gasset).
    Guardare qualcuno negli occhi può aprire finestre enormi su noi e su chi ci passa accanto. L’Auser o università della liberetà è una associazione di volontariato tesa alla valorizzazione delle persone anziane, ma non solo, è una associazione che si pone come meta costruire una cultura dell’integrazione volta a migliorare la qualità di vita delle persone e delle loro relazioni. Tutto questo è possibile ottenerlo seminando continuamente e stimolando non solo l’attenzione all’altro ma anche e soprattutto a se stessi. Questa primavera abbiamo aggregato 310 persone intorno a proposte varie come Astronomia che significa guardare al nostro mondo, perso nell’ universo, come ad un moscerino pieno di pretese con una storia atroce, fatta di odio, soprusi, guerre continue e liti di condominio o di cortile ridicole e assurde. E questo siamo noi. Abbiamo le stelle che ci stanno a guardare e sarebbe bello se qualcuno, guardandoci da tanta distaccata distanza, ci raccontasse chi siamo e come appariamo al suo sguardo. Tornando con i piedi sulla terra e consapevoli che il guadagno oppure dare un senso alla propria vita non è la sola cosa che ci spinge proponiamo Storia dell’arte che significa guardare le cose con maggior attenzione, osservando le sfumature, leggendo i simboli e comunicando senza bisogno di parlare.
    Avete presente Munch? Avete presente il suo Urlo? Non ha bisogno di interpreti. Non ha bisogno di parole. E’ solo dolore. Dolore puro, perfetto e visibile agli occhi di tutti. Avere cultura significa soprattutto mettere l’uomo al primo posto. Peccato che questo non avviene quasi mai. Prima vengono i soldi, poi le strade, poi le cose. Ma da noi si continua con Filosofia e qui c’è parecchio da dire, si parte dall’antica Grecia e ci si potrebbe anche fermare, ma poi si continua fino ad arrivare a Spinoza ea Cartesio, a Kant e poi, ancora, a Schopenhauer che ci toglie tutti i veli dagli occhi per dirci chi siamo: “l’uomo non è ciò che dice, ma ciò che fa” L’uomo è quell’essere che che si maschera per apparire ciò che non è. Perciò si inciampa sempre su se stessi. Siamo tutti convinti di conoscerci e poi ci troviamo sempre alle prese con la nostra parte istintuale. Quella parte animale che dobbiamo ogni giorno rintuzzare. Quella parte che è in tutti noi e che chiede a gran voce di esistere, fregandosene di tutto.
    “Conosci te stesso “diventa allora la cosa più importante.
    Poi ci sono Percorsi spirituali perché l’uomo avrà sempre bisogno di sentirsi immortale e importante agli occhi di un Dio e poi, per quelli che non si credono immortali abbiamo Antropologia e archeologia e Psicologia e poi ancora per chi vuole nutrire lo spirito abbiamo Guida all’ascolto della musica classica, oppure Parliamo di libri e, ancora Ginnastica, piscina, ballo, disegnare e dipingere, Laboratorio teatrale e Scrittura di sé. C’è molto da dire sul lavoro silenzioso di tante persone che hanno dato la propria disponibilità a dare più qualità alla vita delle persone. Abbiamo dato attenzione agli anziani ma abbiamo dato risposte anche ai giovani che lavorano favorendo “Occasioni d’incontro” con proposte serali come Spagnolo, Inglese su tre livelli, e Informatica.
    Auser Insieme di Rovato è una bellissima realtà e una opportunità per tante persone, per continuare a crescere pensando che sono belle le strade e le scuole, intese come edifici, il mercato ei lampioni, ma occuparsi di un paese significa far star bene i suoi abitanti anche inducendoli a “prendersi in carico” per crescere, migliorando continuamente se stessi e indurli ad aprirsi agli altri con altri strumenti, con altri sguardi, con altri livelli che non siano solo sotto la cintura.
    L’Auser incentiva anche il volontariato e la cura degli altri pertanto invita tutti i suoi soci a prestare attenzione al progetto dei Servizi sociali che andrà a coinvolgere tutte le associazioni del Comune per indurre una maggior consapevolezza e acquisire competenze in un percorso di aiuto e di sostegno agli altri. Giovedì 3 maggio, alle ore 20,30 parte il primo dei cinque incontri di formazione dei volontari, presso il Salone del pianoforte. Poi comincerà il progetto che si chiama “Adotta un nonno” che significa andare a trovare e fare compagnia a persone che hanno bisogno di sostegno.
    Perciò le cose da fare sono veramente tante ei volontari servono sempre. Rovato è un bel paese pieno di gente che ha voglia di fare, riconosciamo queste persone, gratifichiamole, promuoviamo l’attenzione agli altri, cerchiamo di farle stare insieme, uscendo per andare al cinema, a teatro, leggere un libro a qualcuno che non può farlo, portarlo ad ascoltare insieme una lezione e soprattutto imparare a guardare negli occhi chi ci passa accanto. Un uomo, prima di qualsiasi etichetta è, prima di tutto, un essere umano. Con la sua storia, con le sue necessità, con i suoi sogni. Non ascoltiamo chi ci parla facendo leva sulle parti basse. Ci riusciamo benissimo da soli ogni giorno.
    Ecco perché vi invito a venire a sentire una lezione di Astronomia.
    Nell’universo siamo un piccolo sputo. Se c’è qualcuno che ci guarda, che sia Dio oppure Allah cerchiamo di non fargli venire il voltastomaco.
    Io, non vorrei mai un sindaco che mi promette che farà pulizia di un altro essere umano oppure che mi libererà dei bambini che inquinano la classe di mio figlio. Come potrei guardare l’Urlo di Munch? Come potrei guardare mio figlio?

  28. alberto :

    Mariolina, un tantino prolissa!?Che ne dici?

  29. marco mazza :

    sono in completo accordo con quanto scritto da mariolina anche se dal mio punto di vista resta molto parziale, ci sono infatti altri aspetti che mancano dall’intervento, spero siano sottintesi (anche se secondo me altrettanto importanti) e forse è solo una questione di bilanciamento.
    X alberto
    “La direzione politica che puoi dare ad un comune è poca cosa..certo, qualche personaggio bislacco può intitolare vie a mussolini, un altro può fare le marce della pace..ma dove si decide la bontà di un sindaco sono:

    urbanistica
    viabilità
    servizi sociali
    sicurezza”
    questo lo hai scritto tu e allora vedi che ti sei già dato la risposta !!!!!
    Rispetto alle altre pagine del blog mi sembra che questa sia la migliore la più profonda, la più seria……
    e questo tono di discussione era proprio nelle mie intenzioni !!!
    speriamo continui

  30. marco mazza :

    PS.
    gradirei che candidati o diciamo così responsabili dei programmi però rispondessero alle mie prime domande:
    viabilità (non intesa come dossi)
    inquinamento/ecologia (non solo la cava)
    cogeme (municipalizzata o spa)
    pgt (quale espansione o no x rovato)
    cultura (non solo come auser o anziani)
    turismo (non come mercato)
    rovato capitale (non per due uffici)
    quali le strategie complessive su questi temi non gli interventi spot su questo o quello, vorrei sentire idee complessive di indirizzo del comune, non una gara tra gli stradini più veloci del west o tra gli amministratori di condominio migliori.
    Scusate ma una giunta che si candida (qualunque essa sia) avrà pure maturato idee ed indirizzi ed una visione di rovato ? o si và a discutere dopo l’elezione di cosa si pensa di questi macro-temi ?

  31. libertà :

    www.rovatodelleliberta.com. Principe delle Rose , sul nostro sito troverai le nostre idee. Ti consiglio la parte “Rovato Città Giardino” ove vieni citato. Guarda poi gli “Orti Comunali”. Interessanti poi le iniziative in ambito ecologico.

  32. marco mazza :

    X libertà sbaglio o anche in altre pagine ti hanno chiesto di non fare riferimenti a fatti o persone ?
    Ho detto sopra che io mi firmo con nome e cognome ma non mi interessa parlare di questioni personali, e soprattutto con anonimi o irriconoscibili o alter-ego o avatar o nick-name.
    Grazie

  33. marco mazza :

    lancio una proposta:
    mi propongo come moderatore nell’incontro tra i tre candidati sindaco ! visto che conosco bene molti dei vari schieramenti e della situazione di rovato ma non voto in questo comune. Si tratta solo di stabilire le regole del confronto (non due minuti a testa o regole tipo prodi/berlusconi), ma un tranquillo sano e democratico dibattito, visto che per tutti l’interesse è una Rovato migliore, non di potere fine a se stesso.

  34. Rusky :

    secondo me il tempo è fondamentale… io userei qualcosa come un grosso GONG … avrei anche altre idee, se le vuoi te le faccio pervenire inviando un’email a rovato.org

  35. marco mazza :

    Qualsiasi cosa, oggetto è bene accetto, purchè si faccia un’incontro nell’interesse del paese, visto che la proposta trasversale è migliorare la qualità di vita a Rovato.

  36. giancarlo :

    con Piacentini avevo pensaro che un confronto pubblico con tempi contingentati per le rispotefosse un servizio da rtendere ai rovatesi che leggono i nostri quotidiani. Ho rivolto personalmente la richiesta a Cottinelli, Martinelli e Conter per organizzarne tre confronti condotti da me che scrivo su Rovato da oltre undici anni, e da Daniele Piacentini.
    la proposta prevedeva un incontro prima della presentazione delle liste per consentire ai candidati di sentire che cosa chiedevano i rovatesi e quali fossero i problemi più uregnti da risolvere secondo i cittadini.
    il secondo prevedeva di affrontare i temi delle imposte locali e del bilancio di Rovato, con l’indicazione delel opere pubbliche ritenute prioritarie e del loro finanziamento, e quello della tutela dell’ambiente e dello sviluppo urbanistico
    il terzo dove essere destinato esclusivamente ai problemi dell’immigrazione, del lavoro, della sicurezza e dei servizi sociali.
    ognuno degli incontri si sarebbe sviluppato con otto domande uguali per tutti e un tempo di risposta di tre minuti per ogni candidato che poteva farsi assistere da una persona scelta nella lista o nella futura giunta (il totale portava ad un dibattito di 80 minuti per incontro cui potevano seguire le domande del pubblico)
    le risposte di Martinelli e Cottinelli sono state un si immediato la domenica in cui si teneva la manifestazione Lo sbarazzo:
    Conter spiegò che guidando una coalizione doveva sentire anche gli altri. tre giorni dopo, mercoledì nel primo pomeriggio, Conter telefonò che fosse stato per lui non c’erano problemi ma che gli altri non erano d’accordo ma si rifiutò di inidcare chi fosse l’altro. Raineri, il responsabile di Forza Italia di zona, che mi aveva telefonato a più riprese nelle settimane precedenti per buttare acqua sul fuoco delle polemiche interne alla CDL, chiuse il telefonino pur di non dare spiegazioni.
    venerdì sera. la vigilia del deposito delle lliste, nello studio di Aldo Rossi, dove mi sono presentato per ritirare la lista di Rovato delle Libertà, il cui ordine è stato sistemata in quella serata con Emanuele Rossi e Franco Tomasoni, Conter al telefono mi ha spiegato che il confronto lo avrebbero organizzato loro con persona di loro fiducia, (evidentemente non sono di loro fiducia) Tomasoni invece mi ha detto che siccome Berlusconi aveva vinto evitando il confronto con Rutelli loro avrebbero fatto lo stesso,
    questa la cronaca del confronto rifiutato che mi ha sicuramente indisposto, dato che se Conter non voleva accettarlo poteva dirlo subito non rinviare per giorni impedendo di fatto il confronto con gli altri, che a questo punto mi auguro gli rispondano nei termini adeguati.
    giancarlo chiari

  37. marco mazza :

    bene vedo che il dibattito, quello con la D maiuscola finisce qui ! ringrazio coloro che sono intervenuti seriamente e prendo atto che il vero dibattito politico e culturale è quello delle altre pagine del blog. Mi scuso con chi ha perso tempo con le mie elucubrazioni e mi pento di avere “sprecato il mio tempo”. Una cosa è vera a Rovato se si vuole parlare seriamente bisogna farlo per interposta persona o per delega, salvo poi subirne i danni. Tutto il resto non conta.

  38. marcello :

    caro marco,

    in campagna elettorale è ovvio che il clima si surriscaldi un pò..la politica specie di paese è anche passione,amicizia, interessi (legittimi) e quant’altro.
    non solo un dibattito fra gentlemen..non ci trovo niente di scandaloso, anzi, credo che per ora la cosa si limiti in positivo.
    non mi piace quando dici “ho perso il mio tempo”..io ho letto con interesse il tuo post, politicamente sono di destra, ma c’entra poco.ti faccio una proposta: riprendiamo questo discorso il 29 maggio, dopo le elezioni..vedrai che tutto sarà molto più pacato..se vuoi nel frattempo apri un discorso sul forum oppure metti su “cosda vuoi per rovato” i tuoi pensieri..io ti risponderò, e credo anche tanti altri.
    ciao
    marcello

  39. marco mazza :

    lanciamo una proposta che sicuramente farà discutere:
    chiusura alle auto del centro stori