DI SEGUITO, IL CALENDARIO DELLE INIZIATIVE A ROVATO CURATE DA TAVOLO POLITICHE GIOVANILI E COMUNE DI ROVATO. 下面的时机倡议表ROVATO教育青年政策和联合ROVATO 。
lunedì 7 maggio ore 20.30星期一， 5月7日20.30
Animiamoci (I modulo): per chi è alla prima esperienza di animatore Animiamoci （表一） ：谁是第一个动画经验
Dove: Oratorio Don Bosco - Rovato地点：唐博斯科教堂-R ovato
Cosa è: Attività di formazione per animatori dell’estate alla prima esperienza – “L’identità dell’animatore”什么是：培训青年活动的经验在夏季第一次-“的身份灵魂”
Per chi: Adolescenti e giovani interessati a sperimentarsi come animatori per bambini e ragazzi durante l’estate 2007对于其中：青少年和年轻人感兴趣的实验作为艺人的儿童和青少年在2007年夏天
A cura di: Amministrazione Comunale, CAG Area 17, Parrocchie di: Rovato Centro, Rovato Viale della Stazione, Lodetto, Duomo,由：办公室，胃炎区17个教区： Rovato中心， Rovato大道站， Lodetto ，大教堂，
S.美国 Andrea, S.美国安德鲁 Giuseppe, S.约瑟夫S. Anna安娜
Info: Katia Cadei tel.信息：卡蒂娅凯德电话。 339 5773494. 339 5773494 。 Iscrizioni presso Don Gigi, Don Leonardo, Don Giuseppe, CAG, Marilena BuffoLi.注册于唐梁咏琪，唐莱昂纳多，唐朱塞佩胃炎， Marilena Buffoli 。
martedì 8 maggio ore 20.30 5月8日星期二20.30
Animiamoci (II modulo): per chi ha già fatto l’animatore (le prossime date sono: martedì15, 22, 29 maggio) Animiamoci （二模块） ：对于那些谁已经取得的漫画家（下次的日期是： martedì15 ， 22日， 5月29日）
Dove: Oratorio Don Bosco - Rovato地点：唐博斯科教堂-R ovato
Cosa è: Attività di formazione per animatori dell’estate che hanno già esperienza – “Le responsabilità dell’animatore”什么是：培训活动的青少年暑期谁已经经历-“的职责灵魂”
Per chi: Adolescenti e giovani interessati a sperimentarsi come animatori per bambini e ragazzi durante l’estate 2007对于其中：青少年和年轻人感兴趣的实验作为艺人的儿童和青少年在2007年夏天
A cura di: Amministrazione Comunale, CAG Area 17, Parrocchie di: Rovato Centro, Rovato Viale della Stazione, Lodetto, Duomo,由：办公室，胃炎区17个教区： Rovato中心， Rovato大道站， Lodetto ，大教堂，
S.美国 Andrea, S.美国安德鲁 Giuseppe, S.约瑟夫S. Anna安娜
Info: Katia Cadei tel. 339 5773494. 339 5773494 。 Iscrizioni presso Don Gigi, Don Leonardo, Don Giuseppe, CAG, Marilena Buffoli..注册于唐梁咏琪，唐莱昂纳多，唐朱塞佩胃炎， Marilena Buffoli ..
sabato 19 maggio dalle ore 20.30 5月19日星期六从20.30
Alternativa-mente另类心灵
Dove: Ass.地点：驴。 Il dito e la luna sul Montorfano手指和月球上Montorfano
Cosa è: Musica, incontri, dibattiti e mercatini all’insegna del consumo equo solidale e del biologico in collaborazione con la coop.什么是：音乐，会议，辩论和消费市场相当凝聚力和有机结合的鸡舍。 solidarietà di Brescia ed i gruppi d’acquisto del centro sociale 28 Maggio di Rovato布雷西亚和团结的购买群体中心， 5月28日Rovato
Per chi: Adolescenti e giovani对于其中：青少年和青年
A cura di: Ass.到：驴。 Il dito e la luna手指和月亮
Info: Nicola cell.信息：尼古拉细胞。 339 4756652 (ass. Il dito e la luna) 339 4756652 （ Ass.的手指和月亮）
domenica 20 maggio 2007 dalle ore 20.30星期日07年5月20号从20.30
Alternativamente或者
Dove: Ass.地点：驴。 Il dito e la luna sul Montorfano手指和月球上Montorfano
Cosa è: Musica, incontri, dibattiti e mercatini all’insegna del consumo equo solidale e del biologico in collaborazione con la coop.什么是：音乐，会议，辩论和消费市场相当凝聚力和有机结合的鸡舍。 solidarietà di Brescia ed i gruppi d’acquisto del centro sociale 28 Maggio di Rovato布雷西亚和团结的购买群体中心， 5月28日Rovato
Per chi: Adolescenti e giovani对于其中：青少年和青年
A cura di: Ass.到：驴。 Il dito e la luna手指和月亮
Info: Nicola cell.信息：尼古拉细胞。 339 4756652 (Ass. Il dito e la luna) 339 4756652 （ Ass.手指和月亮）
lunedì 21 maggio ore 20.30 5月21日星期一20.30
Animiamoci (I modulo): per chi è alla prima esperienza di animatore Animiamoci （表一） ：谁是第一个动画经验
Dove: Oratorio Paolo VI - Duomo地点：清唱剧保罗六世-大教堂
sabato 26 maggio 2007 ore 20.30星期六07年5月26号20.30
Torneo di calciobalilla足球比赛
Dove: Ass.地点：驴。 Il dito e la luna sul Montorfano手指和月球上Montorfano
Cosa è: Torneo di calciobalilla什么是足球比赛
Per chi: Adolescenti e giovani对于其中：青少年和青年
A cura di: Ass.到：驴。 Il dito e la luna手指和月亮
Info: Nicola cell.信息：尼古拉细胞。 339 4756652 (ass. Il dito e la luna) 339 4756652 （ Ass.的手指和月亮）
lunedì 28 maggio ore 20.30 5月28日星期一20.30
Animiamoci (I modulo): per chi è alla prima esperienza di animatore Animiamoci （表一） ：谁是第一个动画经验
Dove: Oratorio Don Bosco - Rovato地点：唐博斯科教堂-R ovato
martedì 29 maggio 2007 ore 21.00星期二， 2007年5月29 21.00
TITOLO: GO GO PONTI E NON MURI标题：加油和桥梁，没有墙壁
Spettacolo teatrale玩
Dove: Oratorio Paolo VI - Duomo地点：清唱剧保罗六世-大教堂
Cosa è: Spettacolo teatrale什么是：文艺演出
Per chi: Ragazzi e adolescenti对于其中：儿童和青少年
A cura di: Oratorio Paolo VI di Duomo, Amministrazione Comunale, Ass.到：清唱剧保罗六世在大教堂，市政管理，驴。 Arte in volo e CAG Area 17艺术在飞行区和胃炎17日
Info: Donatella cell.信息：唐娜泰拉细胞。 333 6223899 ( Ass. Arte in volo ) 333 6223899 （ Ass.艺术在飞行中）
giovedì 31 maggio a partire dalle ore 20.30 5月31日星期四从20.30
1° Tappa Concorso Musicale第一阶段音乐大赛
FUORIDALRIGO II EDIZIONE FUORIDALRIGO二版
Dove: Festa Viper - Rovato地点：日毒蛇-R ovato
Cosa è: Concorso musicale per band giovanili e DJ什么是：音乐比赛青年乐队和DJ
Per chi: Gruppi musicali giovanili e DJ对于其中：带和青年的DJ
A cura di: Tavolo Politiche Giovanili di Rovato, sala prove Music Warehouse (Ass. Il Dito e la Luna)由：表的青年政策Rovato ，试验室音乐仓库（ Ass.手指和月亮）
Info: Alessandro cell.信息：亚历山德罗细胞。 338 5916989 – www.musicwarehouse.it 338 5916989 -w ww.musicwarehouse.it
(Sala Prove Music WareHouse Associazione Il Dito e La Luna) （证据音乐厅仓库协会和手指月光女神）
da lunedì 11 a venerdì 29 giugno星期一11日至6月29日
GREST Parrocchia San Giuseppe e Sant’Andrea Gresta圣若瑟教区和圣安德鲁
Dove: Oratorio Parrocchia S.地点：清唱剧第堂 Andrea e S.安德烈和S. Giuseppe约瑟夫
Cosa è: Proposta di animazione con giochi, laboratori e gite什么是：提案的娱乐游戏，讲习班和旅行
Per chi: Ragazzi di tutte le classi della scuola primaria e secondaria I°grado对于其中：儿童各类小学和中学初审
A cura di: Parrocchia S.通过：第堂 Andrea e S.安德烈和S. Giuseppe约瑟夫
Info: Don Mario tel.信息：唐马里奥电话。 030 7709977 030 7709977
da lunedì 11 giugno a mercoledì 13 giugno 6月11日至6月13日星期三
Campo scuola per ragazzi I e II classi della scuola primaria坎普男孩学校第一和第二班的小学
Dove: Valdobbiadene (TV), nella valle del Piave地点：瓦尔多比亚德尼（电视） ，在山谷皮亚韦
A cura di: Oratorio Don Bosco – Rovato由：唐博斯科教堂-R ovato
Info: Don Gigi tel.信息：唐梁咏琪电话。 030 7721217 030 7721217
cell.细胞。 328 8517755 (Oratorio Don Bosco – Rovato) 328 8517755 （清唱剧唐博斯科-R ovato）
da lunedì 11 giugno a venerdì 29 giugno, mattina e pomeriggio星期一6月11日至6月29日上午和下午
Fuorinstrada
Dove: Itinerante, in luoghi diversi di Rovato地点：流动，在不同地方的Rovato
Cosa è: Proposta di animazione con giochi, laboratori e gite什么是：提案的娱乐游戏，讲习班和旅行
Per chi: Ragazzi di tutte le classi della scuola primaria e secondaria di I grado对于其中：儿童各类小学和中学一级
A cura di: Amministrazione Comunale e CAG Area 17到：城市管理冠状动脉造影和地区17
Info: Davide e Luisa tel.信息：大卫和路易莎电话。 030 7721070 030 7721070
(CAG Area 17) （胃炎地区17 ）
da mercoledì 13 giugno a sabato 16 giugno 6月13日至6月16日星期六
Campo scuola per ragazzi III classe della scuola primaria三营级为儿童的小学
Dove: Valdobbiadene (TV), nella valle del Piave地点：瓦尔多比亚德尼（电视） ，在山谷皮亚韦
A cura di: Oratorio Don Bosco – Rovato由：唐博斯科教堂-R ovato
Info: Don Gigi tel.信息：唐梁咏琪电话。 030 7721217 030 7721217
cell.细胞。 328 8517755 (Oratorio Don Bosco – Rovato) 328 8517755 （清唱剧唐博斯科-R ovato）
Sabato 16 giugno, dalle ore 20.30星期六， 6月16日，从20.30
2° Tappa Concorso Musicale第二阶段音乐大赛
FUORIDALRIGO II EDIZIONE FUORIDALRIGO二版
Dove: Festa Gigolò - Rovato地点：假日舞男-R ovato
Cosa è: Concorso musicale per band giovanili e DJ什么是：音乐比赛青年乐队和DJ
Per chi: Gruppi musicali giovanili对于其中：音乐青年论坛
A cura di: Tavolo Politiche Giovanili di Rovato, Sala Prove Music WareHouse (ass. Il dito e la luna)由：表的青年政策Rovato ，撒拉族试验音乐仓库（ Ass.的手指和月亮）
Info: Alessandro cell.信息：亚历山德罗细胞。 338 5916989 – www.musicwarehouse.it 338 5916989 -w ww.musicwarehouse.it
(Sala Prove Music WareHouse Associazione Il Dito e La Luna) （证据音乐厅仓库协会和手指月光女神）
sabato 16 giugno ore 20.30 6月16日星期六20.30
Festival Be-Folk 即将民俗节
Dove: Ass. 地点：驴。 Il dito e la luna sul Montorfano 手指和月球上Montorfano
Cosa è: Festival di musica Folk 什么是民间音乐节
Per chi: Adolescenti e giovani 对于其中：青少年和青年
A cura di: Ass. 到：驴。 Il dito e la luna 手指和月亮
Info: Nicola cell. 信息：尼古拉细胞。 339 4756652 (ass. Il dito e la luna) 339 4756652 （ Ass.的手指和月亮）
da sabato 16 giugno a sabato 23 giugno 6月16日至6月23日星期六
Campo scuola per ragazzi IV e V classi della scuola primaria坎普学校的男孩第四和第五班的小学
Dove: Valdobbiadene (TV), nella valle del Piave地点：瓦尔多比亚德尼（电视） ，在山谷皮亚韦
A cura di: Oratorio don Bosco – Rovato由：唐博斯科教堂-R ovato
Info: Don Gigi tel.信息：唐梁咏琪电话。 030 7721217 030 7721217
cell.细胞。 328 8517755 (Oratorio Don Bosco – Rovato) 328 8517755 （清唱剧唐博斯科-R ovato）
venerdì 17 giugno ore 20.30 6月17日星期五20.30
Festival Be-Folk 即将民俗节
Dove: Ass. 地点：驴。 Il dito e la luna sul Montorfano 手指和月球上Montorfano
Cosa è: Festival di musica Folk 什么是民间音乐节
Per chi: Adolescenti e giovani 对于其中：青少年和青年
A cura di: Ass. 到：驴。 Il dito e la luna 手指和月亮
Info: Nicola cell. 信息：尼古拉细胞。 339 4756652 (ass. Il dito e la luna) 339 4756652 （ Ass.的手指和月亮）
da lunedì 18 Giugno a venerdì 6 Luglio, dalle ore 9.00 alle ore 12.00 6月18日星期一至星期五7月6日，从9.00到12.00
Speciale Estate特别夏季
Dove: Istituto Madri Canossiane di Rovato地点：研究所的母亲嘉诺撒Rovato
Cosa è: Laboratori di traforo, decoupage, ricamo e… altri ancora什么是：实验室的隧道， decoupage ，刺绣等等...
Per chi: Ragazzi di tutte le classi della scuola primaria e secondaria对于其中：儿童各类小学和中学
A cura di: Madri Canossiane di Rovato到：母亲嘉诺撒Rovato
Info: Madre Dina tel.信息：母亲迪娜电话。 030 7721431 030 7721431
(Madri Canossiane) （ 9399嘉诺撒）
da lunedì 18 giugno a domenica 8 luglio 6月19日至7月8日星期日
GREST DUOMO Gresta大教堂
Dove: Oratorio Paolo VI - Duomo地点：清唱剧保罗六世-大教堂
Cosa è: Proposta di animazione con giochi, laboratori e gite什么是：提案的娱乐游戏，讲习班和旅行
Per chi: Ragazzi di tutte le classi della scuola primaria e secondaria I grado对于其中：儿童各类小学和中学一级
A cura di: Parrocchia Duomo到：教区主教座堂
Info: Don Leonardo tel.030 7721624信息：别列奥纳多Tel.030 7721624
(Oratorio Paolo VI – Duomo) （清唱剧保罗六世-主）
da sabato 23 giugno a sabato 30 giugno星期六6月23日至6月30日
Campo scuola per ragazzi I e II classi della scuola secondaria I grado坎普男孩学校第一和第二班的中学我可以
Dove: Valdobbiadene (TV), nella valle del Piave地点：瓦尔多比亚德尼（电视） ，在山谷皮亚韦
A cura di: Oratorio don Bosco – Rovato由：唐博斯科教堂-R ovato
Info: Don Gigi tel.信息：唐梁咏琪电话。 030 7721217 030 7721217
cell.细胞。 328 8517755 328 8517755
(Oratorio don Bosco – Rovato) （清唱剧唐博斯科-R ovato）
da lunedì 25 giugno a sabato 7 luglio 6月25日星期一到星期六7月7日
GREST LODETTO Gresta LODETTO
Dove: Oratorio S.地点：清唱剧第 Luigi - Lodetto路易吉-L odetto
Cosa è: Proposta di animazione, con giochi, laboratori e gite什么是：关于动画，游戏，讲习班和旅行
Per chi: Ragazzi di tutte le classi della scuola primaria e secondaria I grado对于其中：儿童各类小学和中学一级
A cura di: Parrocchia Lodetto到：堂Lodetto
Info: Don Giuseppe tel.信息：唐朱塞佩电话。 030 7709945 030 7709945
(Oratorio S. Luigi – Lodetto) （清唱剧圣路易斯-L odetto）
da sabato 30 giugno a sabato 7 luglio 6月30日至7月7日星期六
Campo scuola per ragazzi classe 3° della scuola secondaria I grado, ragazzi classe 1° e 2° della scuola secondaria II grado坎普学校的男孩第三级的中学成绩，一流的男孩第1和第2中学一级二
Dove: Valdobbiadene (TV), nella valle del Piave地点：瓦尔多比亚德尼（电视） ，在山谷皮亚韦
A cura di: Oratorio don Bosco – Rovato由：唐博斯科教堂-R ovato
Info: Don Gigi tel.信息：唐梁咏琪电话。 030 7721217 030 7721217
cell.细胞。 328 8517755 328 8517755
(Oratorio don Bosco – Rovato) （清唱剧唐博斯科-R ovato）
lunedì 2 luglio ore 20.30星期一， 7月2日20.30
FOLLEST: L’estate degli adolescenti FOLLEST ：夏季青少年
TORNEO DI PALLAVOLO排球赛
Dove: CAG Area 17- Rovato地点：胃炎面积17 -R ovato
Cosa è: Serata animazione con tornei, film, giochi e musica什么是晚上娱乐场，电影，游戏和音乐
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Amministrazione Comunale, Oratori di Rovato e CAG Area 17到：市政管理，谈到Rovato和胃炎区17
Info: Davide tel.信息：大卫电话。 030 7721070 (CAG AREA 17) 030 7721070 （胃炎地区17日）
mercoledì 4 luglio ore 20.30星期三， 7月4 20.30
FOLLEST L’estate degli adolescenti暑期青少年FOLLEST
TORNEO DI GUERRE STELLARI比赛星球大战
Dove: Oratorio S.地点：清唱剧第 Luigi - Lodetto路易吉-L odetto
Cosa è: Serata animazione con tornei, film, giochi e musica什么是晚上娱乐场，电影，游戏和音乐
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Amministrazione Comunale, Oratori di Rovato e CAG Area 17到：市政管理，谈到Rovato和胃炎区17
Info: Davide tel.信息：大卫电话。 030 7721070 (CAG AREA 17) 030 7721070 （胃炎地区17日）
da mercoledì 4 luglio a venerdì 27 luglio, mattina e pomeriggio星期三7月4日至7月27日星期五，上午和下午
CRD Centro Ricreativo Diurno CRD娱乐中心天
Dove: Scuola Media Statale di Rovato地点：学校的媒体Statale Rovato
Cosa è: Proposta di animazione con giochi, laboratori e gite什么是：提案的娱乐游戏，讲习班和旅行
Per chi: Ragazzi di tutte le classi della scuola primaria e secondaria I grado对于其中：儿童各类小学和中学一级
A cura di: Amministrazione Comunale到：办公室
Info: Ufficio Servizi Sociali Rovato tel.联系人：社会服务Rovato电话。 030 7713273 030 7713273
venerdì 6 luglio, dalle ore 20.30星期五7月6日，来自20.30
3° Tappa Concorso Musicale第三阶段音乐大赛
FUORIDALRIGO II EDIZIONE FUORIDALRIGO二版
Dove: Festa AVIS- Rovato地点：日间阿维斯Rovato
Cosa è: Concorso musicale per band giovanili e DJ什么是：音乐比赛青年乐队和DJ
Per chi: Gruppi musicali giovanili对于其中：音乐青年论坛
A cura di: Tavolo Politiche Giovanili di Rovato, Sala Prove Music WareHouse (Ass. Il dito e la luna)由：表的青年政策Rovato ，撒拉族试验音乐仓库（ Ass.的手指和月亮）
Info: Alessandro cell.信息：亚历山德罗细胞。 338 5916989 – www.musicwarehouse.it 338 5916989 -w ww.musicwarehouse.it
(Sala Prove Music WareHouse Associazione Il Dito e La Luna) （证据音乐厅仓库协会和手指月光女神）
da lunedì 9 luglio a venerdì 27 luglio di pomeriggio 7月9日星期一至星期五7月27日下午
SUN SPLASH孙飞溅
Dove: CAG Area 17地点：胃炎区17
Cosa è: Proposta di animazione con giochi, laboratori e gite什么是：提案的娱乐游戏，讲习班和旅行
Per chi: Ragazzi di tutte le classi della scuola secondaria I e II grado对于其中：儿童的各类中等学校年级第一和第二
A cura di: Amministrazione Comunale e CAG Area 17到：城市管理冠状动脉造影和地区17
Info: Davide tel.信息：大卫电话。 030 7721070 030 7721070
(CAG Area 17) （胃炎地区17 ）
da lunedì 9 luglio a domenica 29 luglio 7月9日至7月29日星期日
GIO.LAB GIO.LAB
Dove: Oratorio don Bosco – Rovato 地点：唐博斯科教堂-R ovato
Cosa è: Proposta di animazione con giochi, laboratori e gite 什么是：提案的娱乐游戏，讲习班和旅行
Per chi: Ragazzi dalla 1° alla 3° media 对于其中：男孩从第1至第3媒体
A cura di: Oratorio don Bosco – Rovato 由：唐博斯科教堂-R ovato
Info: Don Gigi tel. 信息：唐梁咏琪电话。 030 7721217 030 7721217
cell. 细胞。 328 8517755 (Oratorio don Bosco – Rovato) 328 8517755 （清唱剧唐博斯科-R ovato）
lunedì 9 luglio ore 20.30星期一， 7月9日20.30
FOLLEST L’estate degli adolescenti暑期青少年FOLLEST
GRANDE GIOCO伟大的比赛
Dove: Oratorio don Bosco - Rovato地点：唐博斯科教堂-R ovato
Cosa è: Serata animazione con tornei, film, giochi e musica什么是晚上娱乐场，电影，游戏和音乐
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Amministrazione Comunale, Oratori di Rovato e CAG Area 17到：市政管理，谈到Rovato和胃炎区17
Info: Davide tel.信息：大卫电话。 030 7721070 (CAG AREA 17) 030 7721070 （胃炎地区17日）
Mercoledì 11 luglio ore 20.30星期三， 7月11日20.30
FOLLEST L’estate degli adolescenti暑期青少年FOLLEST
TORNEO DI PALLAVOLO排球赛
Dove: Oratorio Paolo VI - Duomo地点：清唱剧保罗六世-大教堂
Cosa è: Serata animazione con tornei, film, giochi e musica什么是晚上娱乐场，电影，游戏和音乐
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Amministrazione Comunale, Oratori di Rovato e CAG Area 17到：市政管理，谈到Rovato和胃炎区17
Info: Davide tel.信息：大卫电话。 030 7721070 (CAG AREA 17) 030 7721070 （胃炎地区17日）
lunedì 16 luglio ore 20.30 7月16日星期一20.30
FOLLEST L’estate degli adolescenti暑期青少年FOLLEST
CACCIA AL TESORO在寻宝
Dove: Oratorio S.地点：清唱剧第 Luigi - Lodetto路易吉-L odetto
Cosa è: Serata animazione con tornei, film, giochi e musica什么是晚上娱乐场，电影，游戏和音乐
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Amministrazione Comunale, Oratori di Rovato e CAG Area 17到：市政管理，谈到Rovato和胃炎区17
Info: Davide tel.信息：大卫电话。 030 7721070 (CAG AREA 17) 030 7721070 （胃炎地区17日）
lunedì 16 luglio, dalle ore 20.30 7月16日星期一，从20.30
4° Tappa Concorso Musicale第四阶段音乐大赛
FUORIDALRIGO II EDIZIONE FUORIDALRIGO二版
Dove: Festa della birra (birreria la Loggia) - Rovato地点：七七啤酒（啤酒长廊） -R ovato
Cosa è: Concorso musicale per band giovanili e DJ什么是：音乐比赛青年乐队和DJ
Per chi: Gruppi musicali giovanili对于其中：音乐青年论坛
A cura di: Tavolo Politiche Giovanili di Rovato, Sala Prove Music WareHouse (Ass. Il dito e la luna)由：表的青年政策Rovato ，撒拉族试验音乐仓库（ Ass.的手指和月亮）
Info: Alessandro cell.信息：亚历山德罗细胞。 338 5916989 – www.musicwarehouse.it 338 5916989 -w ww.musicwarehouse.it
(Sala Prove Music WareHouse Associazione Il Dito e La Luna) （证据音乐厅仓库协会和手指月光女神）
mercoledì 18 luglio ore 20.30 7月18日星期三20.30
FOLLEST L’estate degli adolescenti暑期青少年FOLLEST
TORNEO DI BASKET E GIOCHI DI GRUPPO篮球比赛和团体比赛
Dove: Oratorio Paolo VI - Duomo地点：清唱剧保罗六世-大教堂
Cosa è: Serata animazione con tornei, film, giochi e musica什么是晚上娱乐场，电影，游戏和音乐
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Amministrazione Comunale, Oratori di Rovato e CAG Area 17到：市政管理，谈到Rovato和胃炎区17
Info: Davide tel.信息：大卫电话。 030 7721070 (CAG AREA 17) 030 7721070 （胃炎地区17日）
da venerdì 20 luglio a domenica 29 luglio星期五7月20日至7月29日星期日
Campo scuola per adolescenti训练营的青少年
Dove: Cesenatico (FC)地点：切塞纳蒂科（财委会）
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Oratorio don Bosco – Rovato由：唐博斯科教堂-R ovato
Info: Don Gigi tel.030 7721217信息：唐梁咏琪Tel.030 7721217
cell.细胞。 328 8517755 328 8517755
(Oratorio Don Bosco – Rovato) （清唱剧唐博斯科-R ovato）
da domenica 22 luglio a venerdì 27 luglio 7月22日至7月27日星期五
Campo scuola per adolescenti - Lodetto训练营的青少年-L odetto
Dove: Val di Scalve如：法国娣Scalve
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Oratorio S.到：清唱剧第 Luigi – Lodetto路易吉-L odetto
Info: Don Giuseppe tel.信息：唐朱塞佩电话。 030 7709945 030 7709945
(Oratorio S. Luigi – Lodetto): （清唱剧圣路易斯-L odetto） ：
lunedì 23 luglio ore 20.30 7月23日星期一20.30
FOLLEST L’estate degli adolescenti暑期青少年FOLLEST
GIOCHI MUSICALI音乐游戏
Dove: CAG Area 17 - Rovato地点：胃炎面积17 -R ovato
Cosa è: Serata animazione con tornei, film, giochi e musica什么是晚上娱乐场，电影，游戏和音乐
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Amministrazione Comunale, Oratori di Rovato e CAG Area 17到：市政管理，谈到Rovato和胃炎区17
Info: Davide tel.信息：大卫电话。 030 7721070 (CAG AREA 17) 030 7721070 （胃炎地区17日）
Mercoledì 25 luglio ore 20.30星期三， 7月25日20.30
FOLLEST L’estate degli adolescenti暑期青少年FOLLEST
TORNEO DI CALCIO, PALLA BOLLATA, TIRO ALLA FUNE足球比赛，公牛球，拔河
Dove: Oratorio Viale Stazione - Rovato地点：清唱剧大道站-R ovato
Cosa è: Serata animazione con tornei, film, giochi e musica什么是晚上娱乐场，电影，游戏和音乐
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Amministrazione Comunale, Oratori di Rovato e CAG Area 17到：市政管理，谈到Rovato和胃炎区17
Info: Davide tel.信息：大卫电话。 030 7721070 (CAG AREA 17 030 7721070 （胃炎17区
Sabato 28 luglio, ore 21.00 星期六， 7月28日， 21.00
Il Dito, La Luna, Le Stelle 该怎么啦，月光女神，天星
Dove: Ass. 地点：驴。 Il dito e la luna sul Montorfano 手指和月球上Montorfano
Cosa è: Mostra sulle stelle ed osservazione notturna 什么是：见星级和夜间观察
Per chi: Adolescenti e giovani 对于其中：青少年和青年
A cura di: Ass. 到：驴。 Il dito e la luna 手指和月亮
Info: Nicola cell. 信息：尼古拉细胞。 339 4756652 (ass. Il dito e la luna) 339 4756652 （ Ass.的手指和月亮）
Martedì 31 luglio ore 20.30星期二， 7月31日20.30
FOLLEST L’estate degli adolescenti暑期青少年FOLLEST
GIOCHI SENZA FRONTIERA – FESTA FINALE游戏没有边界-最后一天
Dove: In piscina a Rovato如：在一个游泳池Rovato
Cosa è: Serata animazione con tornei, film, giochi e musica什么是晚上娱乐场，电影，游戏和音乐
Per chi: Adolescenti对于其中：青少年
A cura di: Amministrazione Comunale, Oratori di Rovato e CAG Area 17到：市政管理，谈到Rovato和胃炎区17
Info: Davide tel.信息：大卫电话。 030 7721070 (CAG AREA 17) 030 7,721,070 （胃炎地区17日）
da sabato 11 agosto a sabato 18 agosto (iscrizioni entro il 30 giugno) 8月11日星期六8月18日（条目6月30日之前）
CAMPO FAMIGLIA场家庭
Dove: Claviere (TO)地点： Claviere （ TO ）的
Cosa è: Esperienza di cammino, di comunità, di fede, di allegria e amicizia per tutta la famiglia什么是：经验的旅程，社会，信仰，欢乐和友谊，为整个家庭
Per chi: Famiglie对于其中：家庭
A cura di: Oratorio don Bosco – Rovato由：唐博斯科教堂-R ovato
Info: don Gigi tel.信息：唐梁咏琪电话。 030 7721217 030 7721217
cell.细胞。 3288517755
(Oratorio Don Bosco – Rovato) （清唱剧唐博斯科-R ovato）
da venerdì 18 agosto a venerdì 25 agosto 8月18日至8月25日星期五
Da Laverna ad Assisi, in cammino con S.从Laverna在阿西西，他们正在与美国 Francesco弗朗西斯
Dove: Umbria地点：翁布里亚
Cosa è: Esperienza di cammino, di comunità, di fede, di allegria e amicizia什么是：经验的旅程，社会，信仰，快乐和友谊
Per chi: Giovani e adolescenti dai 17 anni in su对于其中：青少年年龄17岁及以上
A cura di: Oratorio don Bosco – Rovato由：唐博斯科教堂-R ovato
Info: Don Gigi tel.信息：唐梁咏琪电话。 030 7721217 030 7721217
cell.细胞。 3288517755
(Oratorio Don Bosco – Rovato) （清唱剧唐博斯科-R ovato）
sabato 1 e domenica 2 settembre 1 ，星期六9月2日星期日
Campo scuola per adolescenti e giovani训练营的青少年和年轻人
Dove: Loreto地点：洛雷托
A cura di: Parrocchia Duomo到：教区主教座堂
Info: Don Leonardo Ferraglio信息：唐莱昂纳多废料
tel.电话。 030 7721624 030 7721624
(Oratorio Paolo VI – Duomo) （清唱剧保罗六世-主）
da lunedì 3 a sabato 8 settembre 3日星期一至星期六9月8日
CAROVANA 大篷车
Dove: Oratorio don Bosco – Rovato 地点：唐博斯科教堂-R ovato
Cosa è: Proposta di animazione con giochi, laboratori e gite 什么是：提案的娱乐游戏，讲习班和旅行
Per chi: Ragazzi di tutte le classi della scuola primaria e secondaria di I grado 对于其中：儿童各类小学和中学一级
A cura di: Oratorio don Bosco – Rovato 由：唐博斯科教堂-R ovato
Info: Don Gigi tel. 信息：唐梁咏琪电话。 030 7721217 030 7721217
cell. 细胞。 3288517755 3288517755
(Oratorio Don Bosco – Rovato) （清唱剧唐博斯科-R ovato）
venerdì 14 settembre - sabato 15 settembre – domenica 16 settembre周五， 9月14日-星期六， 9月1 5日- 9月1 6日星期日
FESTA GIOVANI “MA CHE TI PASSA PER LA TESTA?” 青年艺术节“ ，但通过它的头？ ”
3 giorni (e un po’ delle notti) insieme 3天（和一些'所有夜） ，以及
Dove: presso area Foro Boario如：在地区论坛Boario
Cosa è: Spettacoli, concerti, mostre fotografiche, hobbies, animazione, tornei sportivi multidisciplinari in collaborazione con le realtà sportive del territorio di Rovato, finale del concorso musicale per band giovanili e DJ什么是：展示，音乐会，展览，嗜好，娱乐，体育赛事多学科的协作与现实的领土体育Rovato最后在竞争中为青年音乐乐队和DJ
Per chi: Ragazzi, adolescenti e giovani; è fortemente gradita la presenza di adulti interessati e animati da curiosità对于其中：儿童，少年和青年，强烈欢迎有兴趣的成年人和出于好奇
A cura di: Tavolo delle Politiche Giovanili e associazioni sportive di Rovato由：表的青年政策和体育协会的Rovato
Info: InformaGiovani www.informagiovanirovato.it tel.信息：信息服务www.informagiovanirovato.it电话。 030 7701663 030 7701663
Concorso Musicale all’interno della festa giovani音乐竞争青年联欢节
FUORIDALRIGO II EDIZIONE: LA FINALE FUORIDALRIGO二的问题：最后
Dove: Presso area Foro Boario如：在地区论坛Boario
Cosa è: Per chi: Gruppi musicali giovanili是什么：是谁：音乐青年论坛
A cura di: Tavolo Politiche Giovanili di Rovato, Sala Prove Music WareHouse (Ass. Il dito e la luna)由：表的青年政策Rovato ，撒拉族试验音乐仓库（ Ass.的手指和月亮）
Info: Alessandro cell.信息：亚历山德罗细胞。 338 5916989 – www.musicwarehouse.it 338 5916989 -w ww.musicwarehouse.it
2007年七月13号在上午07点37
[...]你失去了创业板的男孩长廊节？ （唯一迄今在布雷西亚省） [...]
08年11月5日在下午5时47分
大东
08年11月5日在下午8时54分
这将是不错的问：但著名的青年政策表什么？ 新增兴奋免费娱乐节目已在外地或什么？ 麻将！