Posted in Cronaca , Eventi , Rovato politica , Varie | Mercoledì, Agosto 29th, 2007 | Trackback张贴在新闻 ，事件 ， Rovato政策， 杂项 |星期三， 2007年8月29日| 引用
Da Domenica 2 Settembre apre la stagione autunnale di Castello Quistini , con la possibilità di visitare i suoi splendidi giardini di rose e ortensie durante la fioritura autunnale.周日， 9月2日， 开启了秋冬季节Quistini迪城堡，并有可能访问美丽的花园，玫瑰和绣球花盛开在秋季。
Si potrà ammirare e fotografare la fioritura della rosa antica “Baron girod de l’ain” , dal colore rosso scuro con il bordo bianco, ol’elegante e molto profumata rosa inglese “The Pilgrim” .可以欣赏和拍照开花古代粉红色“法国男爵希罗德艾因”的暗红色与白色的边界， ol'elegante和菲菲英语上涨“的朝圣者。 ”
I visitatori avranno la possibilità di ammirare i giardini e potersi rilassare nel famoso giardino bioenergetico del castello, o all’ombra di gazebo nascosti nel verde.参观者将能欣赏花园和客人可以放松在著名的花园城堡Bioenergetic ，或隐藏在阴凉处的凉亭中的绿色。
La visita guidata comprende una visita storica alle stanze e ai saloni ed una visita botanica che permetterà di ammirare parte della collezione di rose antiche, moderne e inglesi destinate alla vendita.导游包括参观富有历史价值的客房和休息室和一个植物园之旅，让您欣赏收集旧玫瑰，现代和英国出售。
E’ possibile visitare Il Castello ei suoi giardini tutte le Domeniche e festivi fino al 25 Novembre dalle ore 15,00 alle 18,00. Ingresso 8,00 Euro con visita guidata.通过网络可以访问该城堡及其花园，所有周日，节假日，直到11月25日15.00至18.00 。 入学八点〇 〇欧元与导游。
Castello Quistini si trova a Rovato (Bs), in Franciacorta, in Via Sopramura 3/a, a circa un km dal casello autostradale della A4.城堡是一个Quistini Rovato （英国） ，在Franciacorta ，威盛Sopramura 3 / 1 ，约一公里的出口的A4 。
Per informazioni:供参考：
www.castelloquistini.com www.castelloquistini.com
info@castelloquistini.com
Telefono: 320 8519177 - 339 1351913电话： 320 8519177 - 339 1351913
Skype: castelloquistini Skype的： castelloquistini
