La fine dell’estate coincide, a Rovato, con la ripresa a tutti gli effetti delle attività.结束比赛，一个Rovato ，并恢复了事实上的工作。
Una “legge” a cui non sfugge nemmeno la macchina dell’amministrazione comunale della capitale franciacortina, che proprio in questi giorni ha diffusso i bandi di gara per accedere alle borse di studio comunali e agli aiuti per famiglie con due almeno figli minori .一个“法”甚至无法逃避的赛车市政首都弗兰琪，这在最近几天已diffusso 要求获得奖学金和市政府援助的家庭，有两个孩子，至少。 Infine, da non dimenticare la ripresa dei corsi di “ginnastica di mantenimento”: un’iniziativa che unisce Comune di Rovato e Fondazione Don Gnocchi coinvolgendo numerosissimi anziani rovatesi con un’età al di sopra dei 60 anni.最后，不要忘记恢复课程“体操维护” ：一项倡议，结合市Rovato唐Gnocchi基金会和涉及rovatesi许多老年人随着年龄60岁以上。
A seguire, tutti i bandi ei riferimenti necessari per i cittadini.然后，所有的电话和需要提及的公民。 Per ulteriori informazioni contattare il Comune di Rovato allo 03077131.欲了解更多信息，请联系市Rovato以03,077,131 。
BANDO PUBBLICA ISTRUZIONE 呼吁公众教育
Sono a disposizione presso l’Ufficio Pubblica Istruzione del Comune i moduli per la richiesta delle borse di studio comunali.他们可以在办公室市教育形式要求各市赠款。
Requisiti:要求：
A) aver riportato un giudizio finale di “Ottimo” per gli studenti licenziati dalla Scuola secondaria di primo grado nell’anno scolastico 2006-2007; a ）在报告的最后法院的“优异”的学生开除出校中学一级在2006-2007年;
B) aver riportato un giudizio di idoneità non inferiore a 8/10 (con l’esclusione del voto di religione, di condotta ed eventuali crediti formativi) per gli studenti che hanno frequentato la prima, seconda, terza e quarta superiore nell’anno scolastico 2006-2007 e iscritti all’anno successivo nell’anno scolastico 2007-2008; b ）有报告一例健身不少于8 / 10 （除了投票宗教，行为和任何学分）为学生谁参加了第一，第二，第三和第四次在高等教育2006-2007年，后来参加了2007-2008学年;
C) aver riportato all’esame di Maturità un punteggio finale non inferiore a 90/100 nell’anno scolastico 2006/2007 e essere iscritti agli studi universitari nell’anno accademico 2007/2008. c ）有报道学士学位考试的最后评分，至少在100分之90学年2006/2007入学和高等教育的学术2007/2008 。
Per l’aggiudicazione verrà redatta apposita graduatoria, stilata sulla base della votazione scolastica ottenuta.授予将作出特殊排名，大小表决获得学校。
La documentazione relativa alle borse di studio può essere ritirata presso l’Ufficio Pubblica Istruzione del Comune nei seguenti giorni: Lunedì e Giovedì dalle ore 09,00 alle ore 12,30 e dalle ore 16,00 alle ore 18,00; Martedì, Mercoledì e Venerdì dalle ore 09,00 alle ore 12,30.该文件的奖学金可在教育厅市，时间为：星期一和星期四从09.00小时至12:30分16.00至18.00 ，周二，周三和周五从09.00小时至12小时。 Tel.: 030/7713212电话。 ： 7713212分之030
Termine delle richieste di contributo Venerdì 5 Ottobre 2007.申请截止日期为周五10月5 ， 2007 。
BANDI DAI SERVIZI SOCIALI 告示的社会服务
1- “Bando a sostegno dei nuclei familiari con figli disabili di età inferiore ai tre anni”. 1 -“呼叫，以支持有残疾儿童的家庭未满三年” 。 Bando attivato dal Distretto n.呼叫激活区号 7 di cui fa parte il comune di Rovato, L. 7日，其中包括镇Rovato ，属 328/00. 00分之328 。 I requisiti per l’accesso al buono sociale sono: a- essere residenti nel distretto n.要求获得良好的社会：一个是居民在该地区没有 7; b- avere età 0-3 anni (nati dal giorno 01.01.2004); c- Essere in possesso certificazione disabilità; d- non aver fruito, nel corso dell’anno 2007, del buono sociale handicap 3-74 anni; e- reddito ISEE inferiore a euro 13.000,00. 7 ，二有0-3岁（生于2004年一月一日当天） ;架C -被证实残疾人;右旋没有收到，在2007年，良好的社会障碍3-74年; -I SEE收入低于1 3000.00欧元。 Entità del buono definito in una unica rata pari a euro 750,00.良好的规模界定在一个单一档总额七百五十零点〇 〇欧元。 Le domande devono essere presentate entro e non oltre il 30.09.2007 presso l’ufficio servizi sociali comune Rovato.应用程序必须提交不迟于2007年9月30日在社会服务的共同Rovato 。
2- “Bando a favore delle famiglie numerose con almeno due figli minori”. 2 -“呼唤大型家庭有两个孩子。 ” Bando attivato dal Distretto n.呼叫激活区号 7 di cui fa parte il comune di Rovato, L. 7日，其中包括镇Rovato ，属 328/00, finalizzato al sostegno dei costi sostenuti per la frequenza scolastica. 00分之328 ，旨在支持费用上学。 I requisiti per l’accesso al buono sono: a- essere residenti nel distretto n.要求获得良好的是：成为区内居民无 7; b- famiglia con almeno tre figli a carico di cui almeno due minorenni; c-reddito ISEE inferiore a eUro 10.632,94 (non ammissibile ISEE=O). 7 ;二三个家庭抚养子女，其中至少有两名未成年人;架C - ISEE收入低于欧元10.632,94 （不合格ISEE = 0 ） 。 Entità del buono definito in una unica rata pari a euro 250,00.良好的规模界定在一个单一档达二百五十○点○○欧元。 Le domande devono essere presentate entro e non oltre il 30.09.2007 presso l’ufficio servizi sociali comune Rovato.应用程序必须提交不迟于2007年9月30日在社会服务的共同Rovato 。
CORSO DI GINNASTICA SERVIZI SOCIALI 体操过程中的社会服务
“Corso di ginnastica di mantenimento” rivolto a persone che hanno compiuto i 60 anni di età. “师父体操维修” ，旨在人谁已完成60岁。 Il Comune di Rovato-Assessorato servizi sociali in collaborazione con la Fondazione Don Carlo Gnocchi, organizza un corso di ginnastica di mantenimento dalla metà di ottobre 2007 al 31 maggio 2008.市Rovato ，社会服务部合作与顿河卡罗Gnocchi基金会，举办培训班体操维修中旬2007年10月至5月31日2008年。 Il corso verrà realizzato presso la Fondazione Don Gnocchi con personale qualificato.该课程将在唐Gnocchi基金会与合格的人员。 Le iscrizioni verranno prese dal 1° ottobre, previa compilazione di apposito modulo con allegato certificato medico, presso l’ufficio servizi sociali comune di Rovato.报名将采取从10月1日，填写表格后附有诊断书在办公室社会服务的共同Rovato 。
2007年9月13日在上午08点48分
但这些谁去上大学是什么“孩子们的房间吗？