Posted in Dall'Italia , Varie | Sabato, Settembre 22nd, 2007 | Trackback张贴在来自意大利,杂项|星期六, 2007年9月22日| 引用
Alcuni specialisti dell’Associazione di dietetica e nutrizione clinica (Adi) hanno snocciolato alcuni preoccupanti dati che riguardano la salute degli italiani.一些专家的临床营养学和营养(阿弟)进站有一些令人震惊的数据就健康的意大利人。 Secondo le loro più recenti ricerche ben 44 italiani su 100 avrebbero problemi di peso.根据他们的最新研究44意大利满分100分的重量问题。 Per la precisione di questi 44 ben 10 sarebbero clinicamente obesi, mentre gli altri 34 sarebbero in sovrappeso.为记录44这10个将大大临床肥胖,而其余34个是超重。 Ciò che più preoccupa i medici, oltre al dato in sè che è già preoccupante, è anche il trend.最担心什么医生,除了数据本身已经是令人担忧的是趋势。 Negli ultimi 5 anni il numero di casi di obesità è aumentato del 10% circa, più che negli altri paesi europei occidentali, che pure presentano in media dati abbastanza simili a quelli dell’Italia.在过去5年的案件数量的肥胖增加了10 %左右,比其他西欧国家,其中有一个平均数据相当类似意大利。
Ma chi è l’obeso medio?但谁是肥胖者的平均? Secondo l’Adi non è possibile farne un’identikit preciso poichè sono troppi i fattori che possono portare all’obesità, da quelli genetici a quelli sociali fino a quelli sentimentali.据阿迪你不能使un'identikit正是因为太多的因素都可能导致肥胖,遗传超过了社会,直到这些感伤。 Comunque, nelle proprie ricerche l’Adi ha riscontrato una maggior presenza di obesi nei giovani maschi.然而,在阿迪自己的研究发现了更大的存在肥胖的年轻男性。 E dove vive?并在他的生命? Sempre secondo l’Adi le regioni più a rischio sono quelle meridionali, in particolare la Calabria e il Molise, dove gli obesi sono rispettivamente il 13,3 e 13,1% della popolazione.阿迪再次根据地区最危险的是那些南方,特别是卡拉布里亚和莫利塞,那里的肥胖分别为13.3和13.1 %的人口。
Per contrastare questo fenomeno sempre più preoccupante, l’Adi a partire dal 2001 organnizza l’Obesity Day, una giornata volta alla sensibilizzazione contro l’obesità e tesa a fornire consigli e informazioni utili a tener sotto controllo il proprio peso corporeo.为了对付这个日益令人担忧,在阿迪从2001年起组织了肥胖日,每天旨在提高对肥胖的认识,旨在提供咨询和信息采取控制他们的体重。 Quest’anno l’Obesity Day si terrà il 10 ottobre.今年,肥胖节定于10月10日。 In quella giornata 170 centri Adi in tutta Italia saranno aperti per fornire alcune informazioni di base, mentre gli esperti presenti esperti misureranno peso, altezza, massa corporea e circonferenza dell’addome per capire se il paziente presenta dei rischi cardiovascolari.在这一天阿迪全国170个中心,意大利将开放给提供一些基本信息,而专家们目前专家来衡量体重,身高,体重和胸围的理解,如果病人有心血管疾病的风险。
Secondo Michela Barichella, presidente Adi Lombardia, la maggior parte delle persone associa questa malattia a problemi estetici e sociali, mentre in realtà l’obesità comporta soprattutto gravi complicanze di salute, di cui ipertensione e diabete sono solo le più visibili.据Michela Barichella主席阿迪悉尼,大多数人赞同的疾病,审美和社会问题,而事实上,肥胖涉及特别严重的健康并发症,包括高血压和糖尿病只是最明显的。
07年9月22日在下午5时32分
可怜我们吧!顺利! 确保所有的垃圾cconfezionate冻结,并有大约吃,我也..
..但是,并非只有那些被迫吃主外,设在酒吧提供三明治充满了各种调料...几乎所有的酒吧,准备薯条测控...你怎么放弃所有这些美味?
更不用提午餐和晚餐了由祖母,母亲和姑姑,伟大的,但也许有点太卡路里!
如果有营养师谁内容的网站,并希望提出建议,我会乐意接受...
2007年9月24日在上午11时41分
食谱很简单:体育一贯,吃一些'更少。 所以,负担下降。
2007年9月24日在下午5时45分
这是美丽的话。 如果我们在家里开始在早上上班,并在晚上,然后触及你看看房子和一个儿子云母是不容易找到时间(和力量)去健身房锻炼。
2007年9月24日在下午6时11分
真实的,但体育是乐趣,甚至整个保健
2007年9月24日在上午10时09分
相反的健身,可以选择的政策,做法,如体育和不看或评论:我知道,让您减少脂肪,如果您的精神服务,而不是与目标把椅子座位下