Borno, Milzano e Travagliato: 3 sindaci “saltati” in un solo giorno. 博尔诺， milzano和travagliato ： 3市长“跳”上一次单日。 E’ record per la Provincia di Brescia e '的纪录，为全省布雷西亚

Posted in Cronaca , Rovato politica , Varie | Venerdì, Ottobre 19th, 2007 | Trackback张贴在纪事， rovato政策， 杂项 |周四， 2007年10月19日| Trackback跟踪

il-sindaco.jpg
Non è una notizia che riguarda direttamente Rovato, è vero.这是不是新闻，直接关注rovato ，它的真实。

Ma - fra ricorsi, controricorsi, denunce e querele, assenze polemiche e presenze annunciate - si può dire che la movimentata vita politica della capitale della Franciacorta stia facendo scuola anche nel resto della Provincia di Brescia.但-包括上诉，反应，投诉和申诉，缺勤的争议，并宣布出席-我们可以说，动荡的政治生活中的首都fr anciacorta学校是做好在其余的省布雷西亚。

In una sola mattinata - quella di venerdì 19 ottobre - sono infatti decaduti ben tre primi cittadini del Bresciano: Martino Franzoni di Borno (Valle Camonica) Maurizio Ruggeri a Milzano (bassa bresciana) e il più vicino Domenico Paterlini (Travagliato). 在短短的一个早上-一对周五1 0月1 9日-已经远远的首三个公民布雷西亚诺：马蒂诺弗兰索尼博尔诺（v a lca monica）毛里鲁杰里，以m i lzano（低布雷西亚）和最近的多明尼科帕泰利尼（t r avagliato）。

Per Franzoni, eletto dalla lista “Borno Futura” (sostenuta da An, Forza Italia e Lega Nord) ,la scure che si è abbattuta sulla sua carica è quella del Tribunale Civile di Brescia.为弗兰索尼，选出来的名单“博尔诺未来” （所造成的一， forza Italia和lega北） ，黑暗中谁击中他的办公室是对民事法庭布雷西亚。 I giudici, applicando il testo unico 267/00, hanno considerato incompatibile il doppio incarico di sindaco e presidente di una società di capitali a partecipazione comunale, la “Borno energia pulita Spa”, al 51 per cento di proprietà del Comune.法官，运用单一的文本00分之267 ，考虑不相容的双重职务，市长和主席的资本参与，在市， “博尔诺清洁能源的Spa ” ，以51 ％的股权由直辖市。

A Milzano Ruggeri, invece, ha fatto tutto da solo, non ritirando le dimissioni presentate lo scorso 29 settembre “a causa degli eccessivi limpegni di lavoro e del venir meno del rapporto di fiducia con il Consiglio”. 1 milzano鲁杰里，不过，已做的一切，单，而不是由撤回辞职提交去年9月29日 “ ，因为过度limpegni工作和损失的信任与安理会” 。 A nulla sono valsi i tentativi di consiglieri e giunta di maggioranza per ricompattare la situazione.有赚无企图顾问，并达成了大多数ricompattare有关情况。 Il prefetto Francesco Paolo Tronca ha così nominato il viceprefetto aggiunto di Brescia Antonio Naccari commissario straordinario del Comune di Milzano, anch’esso retto fino ad ora da una civica di centrodestra.县长弗朗切斯科保罗修剪已委任viceprefetto补充说：布雷西亚安东尼奥马刺纳卡里不平凡的专员，市milzano ， 也管治，直至现在由一个文娱中心。

Infine, il caso che - almeno geograficamente - è più vicino a Rovato: nel comune di Travagliato, Domenico Paterlini (pure lui eletto con una civica di centrodestra) è stato sfiduciato da 12 consiglieri su 20 : tutti i consiglieri di opposizione (Giuliano Binetti, Davide Uboldi, Orietta Truffelli, Bruno Piovanelli; Pier Alessi, Francesca Giordani, Angelo Brumana, Mario Santi) e quelli legati ad Alleanza Nazionale (il vicesindaco Graziella Venturi, Pierluigi Micheletti, Alessandro Lorini, Mario Migliorati).最后，案件-至少在地理上-接近ro vato：在镇t r avagliato，明尼科帕泰利尼（还选出了他与文娱中心）是s f iduciato来自12个议员，以2 0 ：所有反对派议员（格里诺比内蒂，朱uboldi ， orietta truffelli ，布鲁诺皮奥瓦内利;码头阿雷希，弗兰切斯卡希奥尔达尼，安吉罗brumana ，马里奥圣人）和那些与国家联盟（副市长graziella文丘里，光头米凯莱蒂，亚历山德罗洛里尼，马里奥改善） 。 Un “colpo gobbo” inaspettato, che ha colto di sorpresa Forza Italia, primo partito di maggioranza. “政变驼背”意外，发生意外forza意大利，亲民党多数。

Alla base del gesto inaspettato ci sarebbero forti opposizioni dei consiglieri sul progetto della cosiddetta “cava Bettoni”, oltre che sull’impianto complessivo del Piano Generale del Territorio .在该基地意想不到的姿态，会有强烈反对，议员对草案有所谓的“石矿场贝托尼” ，以及超过总计划的总领土。

Paterlini, in carica da 8 anni, aveva superato la metà del mandato: un fatto che gli impedirà di ricandidarsi ulteriormente alle prossime elezioni amministrative di Travagliato帕泰利尼，在办公室从八年，已经超过了一半的任务：一个事实，这将防止进一步ricandidarsi即将举行的选举的travagliato


Per ulteriori informazioni sulla vicenda, clicca qui 更多信息，约对方，请点击这里

Ti potrebbe interessare anche:您也可能会影响：

15 Commenti to “Borno, Milzano e Travagliato: 3 sindaci “saltati” in un solo giorno. 15评论“博尔诺， milzano和travagliato ： 3市长”跳“上一次单日。 E’ record per la Provincia di Brescia” e '的纪录，为全省布雷西亚“

  1. giona : 约拿：
    Ottobre 20th, 2007 alle 8:18 am 2007年10月20日在上午8时18分

    quando i cittadini si renderanno conto di quanto danno è stato causato alle loro citttà da sindaci che usavano ideali come paravento a corposi interessi professsionali leciti ma personali sarà sempre troppo tardi:当市民知道所造成的损害他们的citttà市长从这个理想作为屏幕健全利益professsionali合法的个人，但将永远为时已晚：
    le cave che hanno arricchito poche persone a danno del territorio sono la prova e la testimonianza di un cdx che proclamandosi difensore della fede, delle tradizioni, del dialetto, della padania, ha messo sempre e comunque il mercato e l’utile, dei pochi e soliti furbi al primo posto,采石场，丰富了极少数人以损害领土的证据和证词，一cdx认为proclamandosi的捍卫者的信仰，传统，方言， padania ，一直和仍然是市场el'utile ，很少和一般巧妙地摆在首位，

  2. STORICO : 历史：
    Ottobre 20th, 2007 alle 8:41 am 2007年10月20日在上午8时41分

    DOPO IL MALGOVERNO.后malgoverno 。 IL PARTITO DEL BUONGOVERNO HA INVENTATO IL NON-GOVERNO : CONTESTAZIONI DEI VOTI, DIMISSIONI, COMMISSARIAMENTI, ESERCIZI PROVVISORI, ECC.党的buongoverno已inventato非政府： contestazioni票，辞职， commissariamenti ，临时年等。 ECC.等。 AFFIDERESTE ANCORA IL VOSTRO FUTURO NELLE MANI DI CERTI “POLITICANTI”? affidereste仍是你的未来在手中的某些“ politicanti ” ？

  3. Diego : 迭戈：
    Ottobre 20th, 2007 alle 4:42 pm 2007年10月20日在下午4时42分

    speriamo che il prossimo sia Corsini, Bresca è diventata una città scandalosa, vergognosa… tra extracomunitari e cantieri è diventata invivibile.我们希望，未来是corsini ， bresca已成为一个城市的可耻，可耻的…之间的非码，成为invivibile 。

  4. andrea cattivo : 安德烈坏：
    Ottobre 20th, 2007 alle 6:35 pm 2007年10月20日在下午6时35分

    qual’è la proporzione fra sindaci di centrodx e centrosx in provincia?什么是比例之间的市长centrodx和centrosx在该省的？
    l’80% è di centrodx quindi ovvio che sia piu facile che cadano quelli. 80 ％的centrodx因此，很明显，是比较容易的属于。

    anzi, mi complimento con chi ha avuto il coraggio di fare quel che ha fatto a travagliato事实上，我祝贺那些谁了勇气，做他们所做的困扰

    non conosco la situazione quindi non so chi abbia ragione comunque è indice che nel centrodx si pensa e ragiona con la propria testa我不知道情况，所以我不知道谁是正确的，但是，表明在centrodx你认为，认为与他们的头部

    o almeno c’è chi lo fa e chi no或至少是有些人他不和谁不

  5. giona : 约拿：
    Ottobre 20th, 2007 alle 11:46 pm 2007年10月20日在下午11时46分

    caro diego è evidente che preferisci mazzatorta o come qualcuno di ce a chiari mezzatorta oppure il buon manenti e magari l’ancor meglio conter亲爱的迭戈是明确表示，宁愿mazzatorta或作为我们中的任何人以清除mezzatorta或适当的常任理事国和可能，即使最好的conter

  6. scoop : 勺子：
    Ottobre 21st, 2007 alle 10:21 am 2007年10月21日在上午10时21分

    mi sento di sottoscrivere in parte il ragionamento di Andrea, ma andrebbe anche sottolineato che forse è ora che nel cdx si faccia un po di analisi interna per capire il perchè alle lezioni comunali e nelle amministrazioni stesse ci sia questa crisi di “uomini” del cdx , nello svolgere la propria funzione e nel confrontarsi tra loro per supportare quanto chiesto loro da chi li ha chiamati a decidere per il proprio paese/ comune我想借此出部分的推理，郑家富，但也应指出，或许是时间，我们所面对的cdx一些内部分析，以明白为何教训和市政当局自己有这样的危机“男人” cdx在履行其职能和面对对方支持的要求，其中他呼吁，以决定为他们的国家/城市

  7. info : 信息：
    Ottobre 22nd, 2007 alle 6:28 am 2007年10月22日在上午06时28分

    Non raccontiamo puttanate.不告诉puttanate 。 A livello di di sindaci in Franciacorta e dintorni la maggior parte è di centrosinistra.某种程度的市长在franciacorta及周边地区最重要的是该中心的左边。

  8. www : 网址：
    Ottobre 22nd, 2007 alle 6:54 am 2007年10月22日在上午06时54分

    questa è grossa…iniziamo con erbusco?adro?capriolo?这是大…开始与erbusco ？阿德罗？鹿？

  9. erbuschese docg : erbuschese docg ：
    Ottobre 22nd, 2007 alle 7:40 am 2007年10月22日在上午07时40分

    beh erbusco non è esattamente di centrodx, è un pò tutto..con silndaco nodari c’è gente di sx e di dx.以及erbusco是不完全centrodx ，是一个位..与所有silndaco诺达里有人民的左和右。

  10. Stefano Bergomi : 史蒂法诺bergomi ：
    Ottobre 22nd, 2007 alle 8:05 am 2007年10月22日在上午8时05分

    Un appunto a tutti i cittadini di Rovato poco attenti.一份说明，所有公民rovato小小心。
    Tra le motivazioni che hanno portato i 12 consiglieri del Comune di Travagliato a dimettersi c’è sicuramente il recupero della cava Bettoni.原因之一，导致12议员市政府travagliato辞职，无疑是恢复该石矿场的贝托尼。 Lo sfruttamento di tale cava è stato perpetrato dalla ditta Bettoni spa, la stessa che cerca di aprire il bacino estrattivo ATE g09 (cava Mercurio-Bonfadina) nel nostro comune.这种剥削所犯下的石矿场是由该公司贝托尼水疗中心，同时作为尝试打开采矿盆地吃g09 （石矿场汞bonfadina ）在我们共同的。

    A questo indirizzo è possibile vedere il documento che nel 1992 il comune di Travagliato aveva sottoscritto con la ditta escavatrice.这份施政报告是有可能看到的文件，在1992年镇travagliato签署了与该公司开采。

    http://www.iltravagliatese.it/.....av2001.pdf http://www.iltravagliatese.it/.....av2001.pdf

    Sottolineo che il recupero della cava a “parco naturistico-ricreativo con recupero integrale a verde degli argini e del fondo cava e rimboschimento con essenze prevalentemente autoctone” della convenzione sottoscritta nel 1992 si è trasformata nella richiesta di autorizzazione a discarica nel 2007, ad attività estrattiva non ancora conclusa.我要强调，恢复该石矿场的“ naturistico -休闲公园与全面复苏，以绿色银行和基金的石矿场，并与造林的精髓主要是本地人” ，该公约于1992年签署的转化，在请求授权堆填区在2007年，为采矿活动尚未完成。

    La ditta escavatrice gestisce già direttamente una discarica, frutto del “recupero” di una cava di proprietà.该公司已经运作的直接采掘堆填区，结果“复苏”一石矿场的财产。

    Stefano Bergomi史蒂法诺bergomi
    Presidente comitato anticava Rovato总统委员会anticava rovato

    http://www.comitatoanticavarovato.blogspot.com http://www.comitatoanticavarovato.blogspot.com

  11. info : 信息：
    Ottobre 22nd, 2007 alle 8:41 am 2007年10月22日在上午8时41分

    Rovato, Cazzago SM, Cortefranca, Coccaglio, Cologne tanto per citare i più vicini? rovato ，卡扎戈女士， cortefranca ， coccaglio ，科隆的名字最接近？
    E in ogni caso comuni all’80% di centrodestra in provincia di Brescia è un dato assolutamente sbagliato.在任何情况下共同至80 ％的中心，在省，布雷西亚是一个给予绝对错误的。
    Il caso di Travagliato non nasconde che AN adesso ha deciso di far cadere il sindaco ma dov’era quando Paterlini ha lottizzato intere aree agricole ora diventate distese di capannoni per lo più vuoti?该案件travagliato不是什么秘密了一个现在已决定把市长，但dov'era时帕泰利尼已lottizzato整个农业领域延伸，成为小时的鸡舍，为大部份是空的？
    Comunque meglio tardi che mai.不过迟到总比不到好。

  12. tato 72 : tato 72 ：
    Ottobre 22nd, 2007 alle 9:06 am 2007年10月22日在上午09时06分

    @info: scusa ma la lega in tutto questo?? @信息：对不起，但联盟在这一切？

  13. info : 信息：
    Ottobre 22nd, 2007 alle 9:10 am 2007年10月22日在上午09时10分

    In tutto questo cosa intende?在所有这一切你的意思呢？ Nel fatto di Travagliato?事实上， travagliato ？
    A Travagliato la Lega è all’opposizione, non è in maggioranza. 1 travagliato联盟是反对党，是不是在多数。

  14. giona : 约拿：
    Ottobre 22nd, 2007 alle 1:26 pm 2007年10月22日在下午1时26分

    curioso che la Lega sia in maggioranza nei comuni dove si disastra e si è disastrato l’ambiente con cave discariche prg mostruosi che poi anche se vanno al governo gli oppositori non si possono revocare: se poniamo il casp a Travagliato vincesse Rifondazione (improbabile) non potrenne revocare la trasformazione di aree agricole in aree edificabili.奇怪的联盟主要是在市镇disastra ，并已打破了环境与采石场堆填区驻世贸组织常设代表的滔天也如果他们到政府的反对者不能撤回：如果我们把casp ，以travagliato胜refoundation （不大可能）不potrenne撤销农产品加工领域，在建设领域。 a Rovato il PRG di Manenti e la cava Bettoni ( a cui l’amminitrazione el ghista non si oppose mai) continuano anche se non governa più. rovato向驻世贸组织常设代表马嫩蒂的石矿场，并贝托尼（其中amminitrazione下午ghista不反对以往任何时候都）继续即使不再执政。 Paterlini ha già rovinato Travagliato ma con il beneplacito della Lega che lo ha sostenuto nell’alleanza di CDX帕泰利尼已毁travagliato ，但与祝福，联盟是谁支持nell'alleanza的cdx

  15. Angelo Bergomi : 安吉罗bergomi ：
    Ottobre 22nd, 2007 alle 1:37 pm 2007年10月22日在下午1时37分

    Al di là del caso di Travagliato il discorso di Giona tiene eccome.超越案件travagliato讲话约拿需eccome 。
    Ricordo a tutti i rovatesi e non solo che entro maggio 2002 l’amministrazione Manenti era tenuta a fornire delle osservazioni contrarie all’inserimento o meno nel piano cave del bacino estrattivo della Bonfadina.我记得在所有rovatesi不仅如此，由2002年5月，政府当局马嫩蒂须提供意见，反对列入或没有在该计划中的采石场采矿盆地bonfadina 。 Non si pronunciò, ben sapendo che in questa materia il silenzio di un comune equivale a un assenso.不说出，知道在这个问题上的沉默，一个共同的，等于同意。
    E l’amministrazione Cottinelli eredita questo fardello.与政府当局cottinelli继承了这个包袱。 Ricordo che uno dei primissimi atti dell’amministrazione Cottinelli a inizio giugno del 2002 fu quello di esprimere contrarietà alla cava Bonfadina, comunque fuori tempo massimo grazie a Manenti.我记得其中一个很第一行为cottinelli开始于2002年6月，是表达反对矿场bonfadina ，但失控的时间感谢马嫩蒂。
    E ora ci troviamo con un ricorso al TAR da sostenere per colpa di chi poi sul Leone si lamenta che questa amministrazione sta facendo poco per evitare il futuro riuso come discarica della Bonfadina.现在我们发现自己与上诉焦油支持的过错那些谁，然后就筹措抱怨说，这是政府做的很少，以防止未来再利用作为堆填区的bonfadina 。
    Di fronte a atteggiamenti di questo tipo mi indigno e pure ad alta voce.面对这样的态度，我indigno以及朗读。
    L’ho sempre fatto come presidente di un comitato popolare e adesso da consigliere comunale non vedo una buona ragione per non indignarmi ancora di più.我一直这样做，作为委员会的主席和现在流行的当地议员，我看不到一个很好的理由不indignarmi甚至更多。
    Porto a conoscenza i cittadini di una missiva della Provincia che preannuncia il rilascio dell’autorizzazione.波尔图知道公民全省一封信中说，宣布释放该授权。
    Ne entrerò in possesso stasera: domani provvederò a pubblicarla sul mio blog.我们去藏在今晚：明天provvederò出版对我的博客。
    Nel frattempo riporto il link al blog del comitato anticava.同时，弘扬链接到博客anticava委员会。

    http://comitatoanticavarovato.blogspot.com http://comitatoanticavarovato.blogspot.com

Lascia un commento留下意见


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! 请善意，包括地址，您的首页，只有在外地的，谢谢！




Eventi estivi a Rovato事件夏天rovato

夏季在rovato

L'estate non è solo mari e monti, ci aspetta infatti una lunga estate di eventi organizzati a Rovato, vuoi sapere quali?? Clicca qui! Troverai tutti gli eventi raccolti in un comodo opuscolo dal Tavolo delle politiche giovanili del Comune di Rovato.夏季不仅是海洋和山脉，我们确实是一个长期的夏季举办的活动rovato ，你知道什么？ 点击这里！你会发现所有的事件收集在一个方便的小册子，从表中的青年政策市rovato 。

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate!留意也篇幅协会空间奉献给协会，组织者缔约方和协会将找到一个自由空间，为他们的网站，您的所有资料，您在寻找！

Se anche questo non bastasse, abbiamo l'elenco degli avvenimenti estivi , clicca qui per scaricarlo如果这还不够，我们有名单，夏季活动， 请点击这里下载

Sondaggio民意调查


Pensi di acquistare per la tua casa un impianto fotovoltaico? 认为你买为您的家用光伏发电系统一？
View Results 查看结果

Dall'Italia e dal mondo由意大利和世界

  • I 10 cibi più sani che non mangiamo mai: piccolo breviario per l’estate 10个最健康的食品，不要吃：小breviary夏季

    Arriva l'estate e scatta la corsa al bikini. arriva夏天和射击比赛为比基尼。 Non tutti sanno però che ci sono cibi che, da soli, sono in grado di trasformare il corpo più di saune e diete fai da te.不是每个人都知道，不过，有食品，单是能够把身体超过桑拿和饮食做自己。 Il quotidiano statunitense New York Times ha stilato una classifica di questi alimenti, la Top 10 dei cibi che dovremmo mangiare e non mangiamo.美国每天纽约时报编制了一份的排名，这些食品，十大食品，我们要多吃，而不是吃。 Li riportiamo qui sotto, con ...李以下，与...