Maratona di New York 2007: c’è un pò di Franciacorta nel trionfo del keniano Martin Lel 纽约马拉松赛2007年:有一点弗兰琪在肯尼亚的胜利马丁LEL测量

franciacorta-martin-lel-win-maratona-new-york-2007.jpg
Il keniano Martin Lel , 29enne, ha vinto la maratona di New York, nella quale si era già imposto nel 2003, col tempo di 2 ore, 9 minuti e 4 secondi.肯尼亚的马丁LEL测量, 29enne ,赢得了马拉松赛在纽约举行,这是强加在2003年,在时间上的2小时9分和4秒。

Il vincitore preceduto il marocchino Abderrahim Goumri.冠军之前,阿卜杜拉,摩洛哥Goumri 。 L’italiano Stefano Baldini si è piazzato al quarto posto con un ritardo di 2 minuti e 54 secondi.意大利的巴尔迪尼被安放在第四位,拖延了2分54秒。

Baldini è rimasto in testa fino al decimo chilometro , accusando poi un ritardo di 33 secondi a un terzo di gara. 巴尔迪尼仍然领先多达十公里,然后指责拖延了33秒3的比赛。 Il campione olimpico di Atene 2004 ha recuperato tornando alla guida della gara, ma all’ingresso di Manhattan, dopo il Queensboro Bridge, sulla Prima Strada, non è riuscito a contrastare l’allungo degli atleti africani che hanno preso il largo.奥运冠军2004年雅典奥运会已经恢复回来的舵手比赛中,但入口的曼哈顿,在Queensboro大桥第一街,是无法对付伸长非洲运动员谁起飞。

A pochi chilometri dall’arrivo, Lel ha piazzato l’allungo vincente staccando il marocchino Goumri di 12 secondi .几公里后, LEL测量已经把获奖伸展分离摩洛哥Goumri了12秒。 Ramaala è arrivato con 2 minuti e 21 secondi di distacco, Baldini è stato quarto e l’altro azzurro Ruggero Pertile sesto.拉马拉是2分21秒的帖子,巴尔蒂尼获得第四名和其他蓝色Ruggero Pertile第六位。

La campionessa inglese Paula Radcliffe, neomamma, ha invece vinto la classifica femminile in 2 ore 23 minuti e 9 secondi . 英文冠军拉德克里夫, neomamma ,赢得了妇女的排名2小时23分和9秒。

UN KENIOTA IN FRANCIACORTA Martin Lel, al pari del connazionale Paul Tergat, ha vissuto per anni in Franciacorta, per la precisione a Colombaro di Cortefranca . 弗兰琪在肯尼亚马丁LEL测量,如同胞保罗特加特,一直居住多年的弗兰琪,确切地说是在Colombaro的Cortefranca 。

Oggi gli impegni col gruppo sportivo “Teamassociati” del lombardo Gabriele Rosa lo portano in giro per il mondo, seguendo allenamenti specifici che vanno dalle montagne alpine al caldo di pianura.现在sportivo承诺与该集团“ 的伦巴第 Teamassociati 加布里埃罗莎使他在世界各地后,具体的培训,从高寒山区到平原的热点。

Anche quest’estate, il campione keniota era comunque venuto in Franciacorta per curare la preparazione: spesso lo si vedeva correre per le strade che attraversano le colline della Franciacorta e la zona Sud del lago d’Iseo.即使今年夏天,样本肯尼亚排在弗兰琪治疗编制往往看见你运行在街道上,两岸的山丘,弗兰琪和南部地区湖伊塞奥。


nb: foto tratta da www.nycmarathon.org 注:照片取自www.nycmarathon.org

7 Commenti to “Maratona di New York 2007: c’è un pò di Franciacorta nel trionfo del keniano Martin Lel” 7评论,以“纽约马拉松赛2007年:有一点弗兰琪在肯尼亚的胜利马丁LEL测量”

  1. Francesco : 弗朗西斯:

    fantastico!精彩!

  2. giona : 乔纳:

    chissà se qualcuno gli ha gridato i classici buu e chissà se qualche rovatese vedendo che è arrivato primo ha dimenticato che anche lui è un immigrato?谁知道如果有人喊道经典布欧谁知道是否有任何rovatese看到,抵达第一已经忘记,他也是一个移民?

  3. Boooh : Boooh :

    avrà messo un po’ di vinello nella borraccia è per quello che ha vinto!将一些'葡萄酒在瓶子里是赢了!

  4. giancarlo : 费斯切拉:

    forse era un franciacorta doc也许这是一个弗兰琪文件

  5. giona : 乔纳:

    lui o il vino della boraccia?他还是葡萄酒Boracchi ?

  6. antonino : 安东尼:

    beh complimenti a lui ea rosa, che sforna campioni da anni..以及向他表示祝贺,并上升,生产样品几年..
    lel ha vinto anche la maratona di londra, quindi è davvero un grnade atleta LEL测量也赢得了伦敦马拉松赛,因此,一个真正的运动员grnade

    per il franciacorta..meglio se ce lo beviamo noi, lasciamo l’acqua agli atleti..弗兰琪..为更好地喝,如果我们自己,我们离开水的运动员..

  7. SuperSettimana « Rovato dietro le quinte : SuperSettimana ' Rovato幕后:

    […] lo scorso week-end, insomma l’importante è festaeggiare No Comments Leave a Commenttrackback addressThere was an error with your comment, please try again. [...]上周末,总之,最重要的是festaeggiare没有评论留下Commenttrackback addressThere是一个错误,你的评论,请再试一次。 name (obbligatorio)email (will not bepublished) (obbligatorio)url […]名称(必填)电子邮件(不会bepublished ) (必填)网址[...]

Lascia un commento发表评论


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! 请插入地址,您的家庭只有在特殊的,谢谢!



Rovato.org su Facebook
Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) , stringi amicizia con Rovato PuntoOrg su Facebook oppure inseritevi nel nostro gruppo sempre su Facebook , insomma fate voi!访问升级到我们的供应(装修) ,加强友谊, Rovato PuntoOrg在Facebook或inseritevi在我们组总是在Facebook ,那么你这样做!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate!观察的空间还专门协会空间专门协会,组织者的政党和社团将找到一个自由空间,他们的网站,您所有您需要的信息!

Sondaggio民意调查


A Natale niente luminarie. 圣诞灯饰一无所获。 Il Comune: "i soldi servono per i servizi". 城市“用钱的服务。 ” Tu come la pensi? 你觉得呢?
View Results 查看结果

Dall'Italia e dal mondo由意大利和世界