Posted in Cronaca , Eventi , Segnalazioni | Mercoledì, Dicembre 19th, 2007 | Trackback张贴于纪事，活动， 报告|星期三， 2007年十二月19日| 引用
Inizierà dopo la messa di mezzanotte del 24 dicembre, che tradizionalmente sancisce l’arrivo del Natale, la grande esposizione benefica organizzata dalla sezione rovatese dell’Aido (Associazione Italiana Donatori di Organi).启动后的午夜12月24日，传统上提供的到来，圣诞节，大型展览举办的慈善节rovatese dell'Aido （意大利协会的器官捐献者） 。
In collaborazione con il Comune e la Parrocchia Santa Maria Assunta, i volontari della capitale della Franciacorta mettono infatti in scena “Mostra di presepi da tutto il mondo” : una rassegna ad ingresso libero con esemplari natalizi in arrivo un pò da tutto il globo.在协作区市和圣玛利亚升天，志愿者的资本弗兰琪使其在舞台上“展览的婴儿床来自世界各地：概述了免费样品的圣诞节有点今后来自世界各地的。
La mostra si terrà presso l’oratorio della Disciplina, la chiesa trecentesca ospitata sotto la torre civica di piazzale Zenucchini (accanto alla Parrocchia).该展览将在演讲纪律，教会主办下，十四世纪塔文娱广场Zenucchini （旁边的堂） 。
Per festeggiare l’apertura, nella notte fra lunedì 24 e martedì 25 Aido, Alpini di Rovato e Parrocchia offriranno vino, panettone e vin brulè.为了庆祝开幕，晚上与24日星期一和星期二25 Aido ， Alpini的Rovato和帕里什将提供葡萄酒， panettone和441.40葡萄酒。
Orari d’apertura della mostra: 展览开放时间：
25 dicembre: ore 8/12, 17/19.30 12月25日：上午8点/ 12 ， 17/19.30
Santo Stefano, Epifania, Festivi: ore 8/12, 15/19.30 圣斯德望，主显节，假日：上午8点/ 12 ， 15/19.30
Feriali: ore 9/12, 15.30/17.30 平日：上午9时12 15.30/17.30
