Week-end elettorale per gli italiani quello del 13 e 14 aprile ma in provincia di Brescia non sarà solo il dibattito sulla politica nazionale a tenere banco, andranno infatti al voto per le elezioni amministrative i cittadini di:周年底选举为意大利13日和4月14日,但在布雷西亚省的不仅是辩论的国家政策,保持替补,实际上将投票支持地方选举的公民:
Ponte di Legno (1862 abitanti) e guidato fino ad ora dall’albergatore Mario Bezzi (lista civica) 蓬迪Legno ( 1862人) ,并导致到现在提供的马里奥Bezzi (公民名单)
Agnosine (1875 abitanti), il cui sindaco è un commissario prefettizio (Anna Aida Abruzzese) Agnosine ( 1875人) ,其市长就是一位专员县(安娜阿布鲁齐山阿依达)
Berzo inferiore (2206 abitanti), con a capo Sergio Damiola (lista civica) Berzo低( 2206人) ,由塞尔吉奥Damiola (公民名单)
Offlaga (3365 abitanti) retto dall’ennesimo commisario (Attilio Visconti) Offlaga ( 3365人)直肠dall'ennesimo专员(阿蒂利奥维斯康提)
Trenzano (4848 abitanti) guidato dal vicesindaco (facente funzioni) Ignazio Parolari (lista civica) Trenza ( 4848人)为首的副市长(代理)伊格内修Parolari (公民名单)
Castelcovati (5348 abitanti) retto dal commisario Michele Tortora 科比( 5348人)由专员米歇尔Tortora
Quinzano d’Oglio (5851 abitanti) il cui attuale sindaco è Maurizio Franzini (lista civica) 奥廖Quinzano德 ( 5851人) ,其中目前的市长毛Franzini (公民名单)
Toscolano Maderno (7006 abitanti) con a capo Mario Elena (centrodestra) Toscolano尔诺 ( 7006人)的负责人马里奥选手(中)
Travagliato (11012 abitanti) retto dal commisario prefettizio Attilio Visconti. 斯温顿 ( 11012人)由地委专员阿蒂利奥维斯康蒂。
tutti comuni che non avranno necessità di ballottaggio dato che nessuno di essi supera i 15000 abitanti, ben diversa la situazione in città dove la campagna elettorale dei due big Paroli (PdL) e Del Bono (Pd) sta per giungere al termine, ma non senza outsider che potrebbero di fatto impedire la vittoria al primo turno di uno dei due.所有城市将不再需要运行没有人超过1.5万居民,非常不同情况的城市,竞选的两个大Paroli (客运专线)和德尔波诺( PD )的即将结束,但并非没有局外人谁实际上可以预防的胜利在第一轮的两个。
Troviamo infatti un’agguerrita pattuglia di candidati sindaco tra i quali:确实是强大的巡逻市长候选人,其中包括:
Laura Castelletti supportata dal partito socialista e dal dicembre 1998 la Presidente del Consiglio Comunale di Brescia. 劳拉Castelletti支持的社会党,并于1998年12月总统的两个市政局的布雷西亚。
Francesco Onofri supportato dalla lista civica per Francesco Onofri sindaco; l’avvocato promette di non allearsi con nessuna delle forze politiche concorrenti anche in caso di un eventuale ballottaggio. 弗朗切斯科Onofri支持公民名单市长弗朗切斯科Onofri ,律师承诺不向盟友任何政治势力的竞争在发生任何选票。
Diego Zarneri supportato da La Destra il giovane bresciano che sfida “i professionisti della politica” senza alcun timore reverenziale 迭戈Zarneri支持年轻的权利布雷西亚的挑战, “政治人才” ,没有敬畏
Tra gli altri candidati troviamo Giuseppe Berthoud (La Rosa Bianca), Flavio Luigi Carretta (Progetto Brescia), Luca Castellini (Forza Nuova), Gianfranco De Gasperi (Pensionati-Polo civico di centro), Cesare Giovanardi (Brescia che verrà), Miriam Schena (Rinascita democratica per Brescia).在其他候选人约瑟夫贝索德(白玫瑰) ,弗拉维奥路易卡莱塔(项目布雷西亚) ,卢卡Castellini (极限意大利Nuova ) ,詹弗兰科的加斯派瑞(退休,马可波罗文娱中心) ,塞萨尔焦瓦纳尔迪(将布雷西亚) ,刘健仪舍(重生民主布雷西亚) 。
Si dovrà attendere probabilmente martedì per conoscere gli esiti del voto amministrativo, in bocca al lupo a tutti i candidati e che vinca il migliore.它可能会等到今天知道结果的行政表决,好运所有候选人和竞争。