Posted in Cronaca | Mercoledì, Aprile 23rd, 2008 | Trackback张贴于纪事 |星期三， 08年4月23号| 引用
Essere Franciacorta, iniziativa varata dal Consorzio per la tutela del Franciacorta, è giunto alla terza edizione, e per festeggiare l’occasione la sessantina di partecipanti si sono trasferiti nella Cantina Petra a Suvereto , in provincia di Livorno.正在弗兰琪，倡议发起的联盟，以保护弗兰琪，目前已进入第三个年头，并庆祝之际，第六十二参与者都进入了Suvereto酒吧佩特拉，在省里窝那。 Nella spledida atmosfera della costruzione che porta il nome di Mario Botta, i presenti hanno definito le linee guida del consorzio per i prossimi 5 anni. Spledida的气氛中负有建设的名义马里奥伯塔，这些都制定了准则的财团的下一个5年。 Hanno inoltre preso parte a due importanti gruppi di lavoro alla cui guida si sono messi due relatori d’eccezione: il Professor Leonardo Valenti (facoltà di Agraria Università Statale di Milano) e il Professor Enrico Finzi (Università Bocconi di Milano).他们还参加了两次重大的工作组已驾驶两员例外： 教授莱昂纳多伦蒂 （系农业米兰大学） 教授和恩Finzi （ Bocconi大学校长米兰） 。
Oltre alla giornata di lavoro d’aula, Essere Franciacorta 2008 ha registrato anche la visita, l’indomani, di alcune significative realtà del territorio livornese, tra le quali la Tenuta Guado al Tasso dei Marchesi Antinori, presenti in Franciacorta da alcuni anni con una loro azienda vitivinicola.每天除了工人阶级作为弗兰琪2008年还认为，访问期间，第二天，一些重大的现实里窝那领土，包括Tenuta阿德基地塔索的迈凯安蒂诺里在弗兰琪一些年来，以他们的酒厂。
I Sindaci di Suvereto, Paolo Pioli, e di Piombino, Gianni Anselmi hanno portato poi il loro saluto ai bresciani in trasferta . 市长Suvereto ，保罗Pioli和皮翁比诺，詹尼Anselmi然后导致他们的问候在Brescians旅行。 Pioli tra l’altro ha avuto parole d’elogio per l’eccellenza qualitativa raggiunta dal Franciacorta, evidenziando l’effetto trainante per i territori che vantano presenze vitivinicole, sui versanti del turismo, dell’occupazione, della cultura. Pioli ，特别是有话，赞扬的质量所取得的卓越弗兰琪，突出了刺激的领土上存在的葡萄酒，在斜坡上的旅游，就业，文化。
I Consiglieri di Amministrazione del Conserzio hanno poi cocnluso con quelle che saranno le linee guida dei prossimi anni; da un lato la tutela della Denominazione , lavorando intensamente su tutta la filiera produttiva per assicurare valore e genuinità al prodotto, dall’altro la comunicazione e la promozione .政府的议员Conserzio然后cocnluso这些将是谁的指导方针在今后几年中，一方面保护标题，加紧工作，在整个生产链，以确保真实性和价值的产品，其他通讯和推广。
