Posted in Dal mondo , Dall'Italia | Mercoledì, Giugno 11th, 2008 | Trackback张贴在全世界 ，从 意大利|星期三， 2008年六月11日| 引用
da rainews24.rai.it: rainews24.rai.it是：
Il prezzo del mais e’ volato ad un nuovo record al mercato dei futures di Chicago, trainando al价格玉米和'飞行到一个新的纪录在期货市场的芝加哥，拉来
rialzo la soia, il frumento e il riso.向上大豆，小麦和大米。 Dopo che gli Stati Uniti hanno tagliato del 3,2% le previsioni della produzione di quest’anno, a causa del clima freddo e umido, i futures sul mais con consegna a luglio sono在美国已经削减了3.2 ％的预测产量今年以来，由于寒冷和潮湿气候，玉米期货与7月份交货的
saliti dell’1,6% a 6,8375 dollari al bushel negli scambi after-hours del Chicago Board of Trade.增加了1 ， 6 ％ ，收于6.8375美元每蒲式耳在盘后交易中，芝加哥期货交易所。
Ieri il dipartimento dell’Agricoltura statunitense aveva fatto sapere di aver tagliato a 11,735 miliardi di bushel le sue stime sul raccolto di quest’anno, dai 12,125 miliardi previsti lo scorso 9 maggio.昨天，美国农业部已经知道，他已经减少到11735亿蒲式耳估计他今年收成，从12125亿美元去年5月9日。
La stima piu’ recente indica un calo del 10% rispetto allo scorso anno, e secondo il dipartimento的最佳估计最近显示减少了10 ％与去年同期相比，据该署
dell’Agricoltura le scorte degli Usa, il maggior produttore mondiale di mais, potrebbero scendere al minimo dal 1996 entro il 31 agosto 2009.农业类股的美国，是世界上最大的玉米生产国，可能下降到最低限度自1996年8月31日之前2009年。 Da inizio anno i prezzi del mais sono lievitati del 50% secondo Bloomberg.本年迄今玉米价格增加了50 ％ ，根据彭博。
