Posted in Motori | Mercoledì, Luglio 23rd, 2008 | Trackback张贴在纳斯卡 |星期三, 2008年7月23号| 引用
Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo 我们感谢布鲁诺Allevi本文
Provato il minibus della casa tedesca 小巴试图德国家
ASCOLI PICENO – Dopo aver presentato il Vivaro versione commerciale, la Opel, fa giungere sul mercato il Vivaro Tour, versione trasporto persone del furgone tedesco.阿斯科利皮切诺-后提出V ivaro商业版本,欧宝,抵达市场上的V ivaro巡回赛,个人版的德国卡车。 Il Vivaro Tour è equipaggiato con un 2000 benzina da 120 cv e con 2 motori Turbodiesel Common Rail CDTI (2000 da 90 e 120 cv, 2500 da 150 cv), negli allestimenti Elegance e Cosmo.巡回赛的Vivaro配备了2000年汽油和120马力发动机和2 CDTI共轨涡轮增压( 2000年从90个和120马力, 2500年从150马力) ,设置在优雅和小宇。 La linea del Vivaro, è una linea moderna, massiccia e voluminosa che descrive le enormi potenzialità in fatto di abitabilità interna e di possibilità di carico che il Vivaro presenta.该生产线的Vivaro ,是一个现代风格,大规模和数量 ,描述的巨大潜力而言,可居住的内部和装载可能性, Vivaro礼物。 Pratica e comoda la porta scorrevole laterale che facilita l’accesso ai posti posteriori; bello il frontale spiovente con i grandi gruppi ottici a forma di occhio che fanno da cornice alla banda orizzontale cromata della mascherina; spigoloso e dritto il posteriore con un enorme portellone vetrato (altro segnale dell’enorme capacità di carico del Vivaro).实用和方便的滑动侧门,方便进入后排座椅,美丽的倾斜与前面的大光形的眼睛是围绕着乐队的横向镀铬边框; spigoloso直后门与一个巨大的玻璃(更多的信号巨大的负载能力Vivaro ) 。 Accomodandosi sul Minibus tedesco , ci si trova in un ambiente comodo e confortevole, come nel proprio salotto. 小巴容纳德国,有一个方便和舒适的客厅里。 Lo spazio a disposizione di ogni passeggero è pressoché immenso, ei sedili (comode poltrone singole dotate di bracciolo poggiabraccio), si possono spostare e ribaltare rendendo l’abitacolo molto modulabile e trasformabile.空间提供给几乎每一个乘客是巨大的,和座椅(舒适的沙发配备个人扶手扶手) ,你可以移动并把驾驶舱的决策非常适应性和可兑换。 La consolle centrale è elegante e lineare e dispone di ogni più moderno ritrovato tecnologico per rendere il viaggio comodo e confortevole.中央控制台是优雅和线性,每发现最先进的技术,使旅行方便和舒适。 La posizione di guida alta e la perfetta visuale sono, insieme al cambio in posizione rialzata e al quadro strumenti lineare e ben leggibile, le doti principali del posto guida.高驾驶的立场和观点是完美的,随着地位的变化,并提出文书直接阅,主要的领导素质职务。
E ora le sensazioni di guida.现在的驾驶感觉。 Il Vivaro Tour provato è stato il 2000 CDTI 120 cv Elegance da 30140 €. Vivaro巡回赛的尝试是2000年雅CDTI 120马力从30140 € 。 Questo veicolo significa per Opel coprire la fascia di albergatori, famiglie molto numerose, che hanno bisogno di veicoli capienti per poter portare carichi e persone con il massimo comfort .这车是覆盖范围欧宝酒店,许多家庭谁需要车辆的能力,以便使负荷和人民以最大的安慰。 E il Vivaro è il mezzo ideale per questi bisogni: è assai spazioso e molto modulabile, presenta una linea in linea con i tempi e con i gusti europei, ma soprattutto è confortevole e maneggevole, grazie alle ampie superfici vetrate e alla guida alta.和Vivaro是一种理想的方式对这些需求是非常宽敞,非常灵活,有一条线符合时代和欧洲口味,但最重要的是舒适,易于操作,由于大窗户和驾驶高。 Il motore che equipaggia la versione provata, secondo me, è il motore giusto per questo mezzo, in quanto ha la giusta potenza (120 cv) e la giusta spinta per far scattare il Vivaro, senza vedersi prosciugare il serbatoio e le finanze personali.该发动机装备的证明,在我看来,是发动机只是这一媒介,因为它有权利功率( 120马力)的权利和动力,引发了Vivaro ,目前没有耗尽坦克和个人财务状况。 Infine i prezzi: si va dai 29068 € del 2000 Elegance ai 30748 € del 2000 Cosmo (Benzina); si va dai 29068 € del 2000 CDTI 90 cv Elegance ai 34207 € del 2500 CDTI 150 cv Cosmo con FAP e Cambio Automatico (Diesel).最后的价格:它从29068 € 2000年的30748 €雅2000年小宇(汽油)将范围从29068 € 2000年CDTI 90马力的优雅€ 34207到2500小宇CDTI 150马力与FAP和外汇自动(柴油机) 。
Bruno Allevi布鲁诺Allevi